※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ※　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　※ ※　　　≦Ｘ≧　　　　　　楓　　華　　園　　　　　　　≦Ｘ≧　　　※ ※　　≦＼∥／≧　　二零零五年十二月二十三日出版　　≦＼∥／≧　　※ ※　≦≦＼∥／≧≧　　　　　　　　　　　　　　　　≦≦＼∥／≧≧　※ ※　　　　∥　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∥　　　　※ ※　　　　一九九三年九月二十日創刊　　周刊　　總第五三四期　　　　※ ※　　　　　　《楓華園》雜志社主辦　　《楓華園》編輯部主編　　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 　　　　　　本　期　目　錄（ＦＨＹ０５１２Ｄ） ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 【環球采風】美食（在瑞士的日子，之三）　　　　　　　　　　　　展　橋 【各抒己見】多談主義之二：共產黨的崇拜（１）　　　　　　　　　朱雨心 　　　　　　民族主義拯救中國？　　　　　　　　　　　　　　　　李　揚 【百草園】　永遠是夏天　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白　藍 　　　　　　也是大學軼事　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寄　北 　　　　　　失敗與微笑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　施香美 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【環球采風】 　　　　　　　　　　　美食（在瑞士的日子，之三） 　　　　　　　　　　　　　　－展　橋－ ﹝圖一﹞瑞士火鍋，Ｆｏｎｄｕｅ。 　　除了價格貴，在瑞士還是能夠品嘗到來自世界各地的佳肴的。但是，不同於它 的周邊國家，瑞士其實沒有什麼它自己的傳統美食。如果要說有，那就是瑞士火鍋 （Ｆｏｎｄｕｅ）和哈克萊特（Ｒａｃｌｅｔｔｅ）。 　　第一次品嘗Ｆｏｎｄｕｅ是在同事Ｐｉｅｒｒｅ家的派對中。 　　還是剛到瑞士不久。那天一屋子人，大伙兒喝著酒，就著芹菜小西紅柿，談論 各自的家庭、工作、老板和學校的新鮮事。待天黑了下來，但聽主人一句開飯了， Ｐｉｅｒｒｅ拿出了兩個不大不小的陶瓷缽。有几位客人顯然是輕車熟路，幫著忙 乎開來。先是用大蒜把陶瓷缽底擦一遍，再倒入一公斤奶酪，加一瓶白葡萄酒，撒 一點胡椒，再放一點面粉。打開煤氣灶，把這加滿料的缽放上去慢慢加熱。一邊加 熱，一邊用一個木勺按８字型在缽內攪拌。不多時，奶酪就漸漸地融化，小小的氣 泡扑突扑突地冒上來，缽內變成一鍋漿糊。 　　“Ａｔｔｅｎｔｉｏｎ！”一聲吆喝，這一鍋漿糊就被移到了桌子上的一個小 酒精爐上。桌子上早擺上了面包丁、西蘭花丁、煮熟的土豆塊。每人一把叉圍爐而 座，并不謙讓，動起手來。先把面包丁叉在叉子上，再放入缽內涮。待面包丁粘滿 奶酪，提起叉子。這時，并不馬上入口，提著叉子在缽沿上慢慢旋轉。等面包上的 奶酪不再往下滴，送入口中咬一口，滿嘴的芳香。就著白葡萄酒，連我這樣不喜歡 奶酪的人也忘記了作客的矜持。手忙腳亂地，不小心一塊面包就掉入缽內。一桌人 立刻將目光轉向了我，“請客”。從此，立下了規矩，每年一次中國美食，我請客 。 　　哈克萊特也是奶酪。將奶酪切成薄片在火上烤化了再放到煮熟的土豆片上。餐 廳里，傳統的哈克萊特是廚房手持半個車□轆奶酪在爐火上將表面的奶酪烤化，再 將烤化的奶酪刮到食客盤子里煮熟的土豆上面。 　　瑞士的這兩道美食是地地道道的平民美食。瑞士的平均生活水平現在雖然是排 在世界前列，但就是在半個世紀前瑞士的生活并不富裕。瑞士的年輕人甚至給別人 當雇佣兵“當兵吃糧”。所以，瑞士的士兵以驍勇善戰著稱。羅馬教廷的御林軍至 今還都是瑞士人。舊時的瑞士山區，交通不發達的時候這兩道食物是他們無奈之選 ，也是必須。到了冬天，家里就剩下土豆，前几天的面包也干了。這時候Ｆｏｎｄ ｕｅ和哈克萊特就丰富了他們的餐桌。 　　既然是美食就不會經常出現在餐桌上。實際上，瑞士到了５０年代後，這兩樣 吃食才開始普及。現在就是在北美，Ｆｏｎｄｕｅ和哈克萊特的工具也很容易買到 。 　　瑞士的美食就是這麼簡單。 　　Ｆｏｎｄｕｅ和哈克萊特，沒有“滿漢全席”那樣的帝王奢華，沒有“東坡肉 ”那樣的風雅傳說，也沒有“過橋米線”那樣的浪漫，甚至沒有“夫妻肺片”那樣 的可追本朔源。但是，當大雪封山，在牛圈里勞作了一天後一家老小秉燭而坐，主 婦端上熱氣騰騰的Ｆｏｎｄｕｅ，就著干硬的面包，這可真是地地道道的美食啊！ ﹝圖二﹞餐廳的廚師在准備哈克萊特。 ﹝圖三﹞Ｌａ　Ｇｒｕｙｅｒｅｓ城堡位於瑞士洛桑與首都伯爾尼之間。這里出產 的奶酪享譽世界，也是做Ｆｏｎｄｕｅ和哈克萊特的首選。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【各抒己見】 　　　　　　　　　多談主義之二：共產黨的崇拜（１） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　－朱雨心－ 　　共產黨崇拜什麼？歸納起來，是兩個崇拜，一是“民主”崇拜，二是“進步” 崇拜。也就是說，共產黨一是崇拜“民主”，二是崇拜“進步”。共產黨的所有價 值觀念，是非標准，都建立在這兩個崇拜的基礎上。不了解共產黨的崇拜，就不能 了解共產黨﹔不了解共產黨，就不能了解今天的中國和中國人。凡是“生在新社會 ，長在紅旗下”的這兩、三代中國人，不論自稱持何種信仰，不論自稱對共產黨持 何種政治立場，其價值觀念，是非標准，其實大都也是建立在這兩個崇拜的基礎上 的。 　　“民主”向來是共產黨的追求。共產黨以及意識形態，本是約一個半世紀前西 洋“民主運動”的產物。早期的共產黨人也大都是“民運份子”出身。半個世紀前 ，東西方陣營對立，一方叫“民主陣營”，那是共產黨這一邊﹔另一方叫“自由世 界”，那是反“民主陣營”的一方。等到了有“紅衛兵”氣質的克林頓上台，再拉 了一位“民主陣營”出身的奧爾布賴特做國務卿，居然反“民主陣營”的一方也舉 起了“民主”大旗，這在五十年前，是做夢都想不到的事。 　　共產黨崇拜的是“民主”，是人民當家作主，不是“選舉”。共產黨不喜歡“ 選舉”的原因，在理論上，恰恰是因為認為“選舉”不是真正的“民主”，而是受 利益集團和金錢操縱的“假民主”。要按共產黨的標准，明確定義真正的民主，是 很困難的，但是，“多數人”的原則卻還是清楚的，而且對此看的很重。前“民主 陣營”的蘇聯，東歐各國今天的選舉制度大都是這樣的：倘若一輪投票後，沒有人 得票過半數，則繼續投票，直到有人得票過半數為止。反觀“自由世界”的選舉， 大都只是取個相對多數票。“民主陣營”認同的是實質上的多數，“自由世界”認 同的是形式上的多數。然而，就“多數”這一特征而言，不論按哪種標准來理解民 主，這種權力，以及權力的正當性來源於多數人意志的民主理念，實際上都是以大 壓小、以強凌弱的強盜邏輯的延伸。 　　然而，共產黨的“民主”崇拜的出發點卻是反弱肉強食的。由此衍生出共產黨 的一個基本的道德原則：弱者是正面人物，強者是反面人物。由此進一步衍生出一 系列的道德觀念，是非標准：窮人是正面人物，富人是反面人物﹔文化低的人是正 面人物，文化高的人是反面人物﹔被統治者是正面人物，統治者是反面人物﹔造反 者是正面人物，鎮壓者是反面人物﹔等等。依此類推，任何其它矛盾，都可以很容 易地分出正反面。 　　本來共產黨的“民主”崇拜的邏輯是毫不含糊的。可是現在尷尬的是：共產黨 自己成了統治者，到底算正面人物，還是算反面人物呢？若按“民主”崇拜的原則 ，既是統治者，自然是反面人物。這種思想意識，實際上就是偉大領袖毛主席提出 “繼續革命”和發動“文化大革命”的思想根源。現實中，神智正常的人大都喜歡 權力，偉大領袖毛主席也不例外。但是，在思想意識上，偉大領袖毛主席不喜歡被 人看作是統治者，而是喜歡做被統治者，最好是帶領被統治者造反的被統治者，哪 怕是自己造自己的反。偉大領袖毛主席向來厭惡官僚系統，尤其厭惡“公、檢、法 ”之類的“管、卡、壓”。後來的胡耀邦，也強烈厭惡統治者。一個統治者，以這 樣的心態，不安心“本職工作”，怎麼可能把國家統治好呢？“生在新社會，長在 紅旗下”的這兩、三代中國人，在思想意識上，大都也是這樣，越是自認為有正義 感的，越是自認為追求理想的“積極分子”，“民主”崇拜也就越強烈，也就越厭 惡統治者。一個被統治者，不安心服從統治，焉能遵紀守法？ 　　要是總是把統治者當反面人物，被統治者當正面人物，“公、檢、法”之類以 及所有的國家機器，當然也就都成了統治者用來鎮壓被統治者的工具。按這樣的認 識，那必定永遠都是偉大領袖毛主席的“造反有理”。折騰到何時是了呢？ 　　只有象鄧小平之流，“耳朵不好，開會時還要坐的遠遠地”的不“積極分子” ，對“民主”崇拜沒有那樣的熱情，才能擺脫宗教情懷，而用世俗的眼光來看待國 家政治。一個正常的國家，總是有統治者與被統治者，總是有富人與窮人，這不僅 是不可避免的，而且是不應該避免的，有什麼可厭惡前者的呢？統治者有好人與壞 人，被統治者也有好人與壞人﹔富人有好人與壞人，窮人也有好人與壞人。只有具 體的好壞，沒有一般的正面與負面。把統治者與被統治者從根本上對立起來，是“ 毛澤東思想”的几大謬誤之一（關於毛澤東思想，日後有空時，將在“毛澤東思想 辯”中詳議）。統治者與被統治者，是在同一個利益共同體中。統治者的根本利益 與被統治者的根本利益是一致的。榮則俱榮，損則俱損。統治者與被統治者的矛盾 ，不是根本利益上的矛盾，按偉大領袖毛主席自己的分類，應該是“非對抗性”的 “人民內部矛盾”，因此，也就有可能“用和平的方法解決這個矛盾”。統治者與 被統治者的矛盾，是技朮問題，應該要具體地分析，找出解決具體問題的具體技朮 措施。統治者執政不當，在大多數情況下，不是因為統治者的主觀愿望不良，而是 在於統治者對問題的認識的錯誤，在於統治者沒有找到解決問題的正確的技朮措施 。只有把對統治者的厭惡消除了，一個統治者才能心安理得地，歡歡喜喜地做好統 治工作。有了這樣的念頭，自然就不會再去想什麼“繼續革命”、“造反有理”之 類，才會有什麼“穩定壓到一切”啦，“發展是硬道理”啦，“摸著石頭過河”啦 之類的想法﹔自然也就會建立和完善“公、檢、法”之類的“管、卡、壓”。既然 不再把統治者看著反面人物，那造反者自然也就未必是正面人物，若有人造反作亂 ，自然是：造反有罪，鎮壓有理。正如偉大領袖毛主席所預言的那樣：“馬列主義 的黨就一定會變成修正主義的黨”，整個中國就這樣“改變顏色了”。 （未完待續） ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 　　　　　　　　　民族主義拯救中國？ 　　　　　　　　　　－李　揚－ 　　中國共產黨在建國前通過宣傳共產主義，凝聚了大批志同道合的革命主義者， 認為打碎一個舊的世界，可以創造一個新中國，而他們的榜樣和力量來自於前蘇聯 ﹔信仰的力量是巨大的，為了一個共同的目標，憑著革命的熱情，中國共產黨從無 到有，從小到大，在把自己的老對手中國國民黨打到台灣後，創建了一個共產主義 中國﹔建國几十年來，中國大陸在共產主義理想的號召下，中國大陸上的人們完成 了一個神話﹔但由於在經濟建設上過於僵硬和強調理想主義的公平社會，這導致中 國人渡過了艱難的歲月﹔鄧小平在成為第二代領導人後，逐漸糾正左的錯誤，帶領 人民不知不覺地走上具有中國特色的社會主義道路，盡管有些人認為這是有中國特 色的資本主義，但人民生活水平的提高，國家實力變得強大，這是個不爭的事實。 　　毛澤東通過共產主義宣傳和個人崇拜，把中國人牢固地團結在一起，在經歷許 多苦難和挫折後，中國大陸的人們沒有放棄共產主義理想，仍然憑著一腔熱情地進 行中國革命﹔然而建設國家并不是憑著熱情就能搞好的，“還在走的走資派”鄧小 平通過智慧和圓滑手段，在十年文革中活下來後，又運用智慧和圓滑的手段，成為 紅色中國的第二代領導人，鄧小平強調“發展是硬道理”，并把“以經濟建設為中 心”寫進憲法，這樣一來，巧妙地回避了教條的馬列主義、毛澤東思想，在掀起全 民經商的熱潮中，讓中國大陸的人民淡忘了原教旨主義的馬列信條，使人民更加注 重利益和個人權力。但這卻帶來一個問題，在第二代領導班子期間，中國人一直在 為信仰和現實之間的沖突而爭論，在巨大的利益面前，中國人的信仰變得缺失﹔雖 然民眾的思維和生活變得多元化，但社會主流卻只見利益關系、利害沖突，反而出 現了信仰真空。 　　第三代領導江澤民是左派政客，但在鄧小平生前的政治遺囑和人事安排下，江 澤民并沒有實現自己全部的政治主張，反倒被經濟改革浪潮帶著向前走﹔江澤民是 個高明的政客，卻并不精通經濟，但其領會能力卻非常出眾，在接受新生事物的過 程中，江澤民逐漸對鄧小平的經濟改革充滿理解和贊同，但他仍然重視意識形態方 面的作用，卻沒有找到好的辦法來重新樹立中國人的信仰問題，因為中國大陸的民 眾基本放棄了共產主義信仰，不再理會馬恩列斯毛的思想和理論。這讓江澤民感到 棘手。由於快速的經濟改革和緩慢的體制改革，二者之間的矛盾產生了意識形態上 的痛苦折磨，大陸上的民眾在物質生活大幅提高後，對精神方面的追求變得更加迫 切，一方面是宗教信仰進入中國人的生活，甚至是出現了各種新的信仰，另一方面 是整個社會道德的缺失。中國人不僅失去了前進的目標，而且越來越沒有凝聚力了 。 　　當人民厭倦了各種政治口號，又不再滿足於物質生活後，信仰問題再次成為整 個國家的重點解決方向，因為中國政府希望以此來團結民眾。鄧小平希望經濟建設 可以讓民眾忘記政治教條，但這種方法到了第三代已經失去作用﹔第三代領導班子 面對中國現狀，寄希望於民族主義把中國人團結起來，這表現在放棄一味接近美國 的國家政策，轉而在中國政府層面接近美國，同時提醒民眾，美國的戰略意圖是遏 制中國，在台灣問題、中日領海問題、中國大陸和南部國家的領海問題上，美國都 是站在中國大陸的對立面的，這自然激起中國社會的民族主義情緒，大陸民眾一方 面承受改革的陣痛，一方面認為自己被世界上不友好勢力所包圍。 　　在中日關系上，第三代領導班子深化與日本的經濟交流，卻在歷史問題和領海 沖突中放棄“擱置”政策，向世人凸現中日之間的全部矛盾和斗爭，并不再采取回 避、退縮、忍讓的政策，這讓日本感到中國的威脅。而第三代領導班子在台灣問題 上，則變得越來越好斗，漫延中國大陸的武統之聲不絕於耳。中國人需要公平公正 的社會環境，以便充分享受改革所帶來的富裕生活，而中國大陸不斷出現的各種矛 盾和沖突呈上升趨勢，這引起民眾的不滿和憤怒，中國政府解決問題的態度是堅決 的，但解決問題的方法和進展卻是緩慢的，因為政府很難徹底解決因體制而帶來的 諸多問題。國內矛盾的顯現成為令政府頭痛的問題，當民眾開始指責政府改革不力 時，政府希望民眾也注意外部環境所帶來的壓力﹔這是以江澤民為核心的第三代領 導班子，通過引發外部矛盾來轉移內部矛盾，讓國內的主要矛盾因外部因素轉而降 為次要矛盾，達到緩解國內不滿情緒和緊張氣氛的目的。然而民族主義是把雙刃劍 。 　　當中國大陸對台海對岸態度越發強硬時，雖然得到大陸民眾的一片叫好聲，卻 激起台灣民眾的對抗意識，台灣的獨立勢力得以擴大，這讓中國政府及人民感到統 一道路的艱難。而中國大陸讓日本感到威脅後，日本只有更加接近美國，美國也利 用這一點加強了在日本的軍事部署，針對中國大陸的美日軍事同盟逐漸形成。隨著 中國國力的提高，中國威脅論正在世界輿論中形成市場，中國周邊國家對中國軍事 現代化充滿警惕，因為它們擔心強大起來的中國會洗刷歷史恥辱﹔而中國大陸民族 主義的復蘇，加重了一些國家的擔心。中國大陸的外部壓力在逐漸增大，民族主義 在抬頭，這很好地轉移了中國大陸的內部矛盾，許多不滿情緒和對立意識，被更重 要的矛盾所沖談和掩蓋，因為一些民眾把對政府的指責轉成對美國、日本和台灣的 敵視﹔在某種程度上，大陸民眾認為自己在國家利益方面是和政府站在一起的，這 化解了改革開放以來所累積的各種社會問題，給了改革遇到阻力的政府一個喘息的 機會，中國有了一個長期的比較穩定的社會秩序。 　　以胡錦濤為首的第四代領導班子上台後，繼承了“以經濟建設為中心”的鄧的 遺囑，為了化解緊張的階層對立，開始提倡“共同富裕”，那麼第三代領導班子所 強調的鄧小平的另一個政治遺囑“讓一部分人先富起來”，看來已經完成了歷史使 命。第四代領導班子也繼承了第三代領導班子的民族主義政策，繼續強化中國國內 的民族主義情緒，和日本之間領海糾紛的態度日趨強硬﹔而在和美國的交往上，繼 續高層之間的對話和合作，但在國內宣傳上，仍然提醒民眾注意中美兩國間的根本 矛盾﹔反倒是在台灣問題上，第四代領導班子走出之前各屆政府的影響，對台灣民 眾采取獨特的懷柔政策，更多使用軟力量來達到自己的目的。也就是說，在中國社 會普遍缺失傳統凝聚力的時候，第四代領導班子仍然高舉民族主義旗幟，希望借此 轉移民眾視線，并進一步緩和國內的各種矛盾和問題，為深化改革創造戰略時間。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【百草園】 　　　　　　　　　　　　　　永遠是夏天 　　　　　　　　　　　　　　－白　藍－ 　　窗外已是夜色籠罩了，零零星星的雪花正在天空飛舞，今天夜里多倫多將有入 冬的第一場雪。而我正坐在候機室里，等待登機飛往溫暖的亞熱帶城市香港。絕大 多數的旅客都是中國人，只有屈指可數的几個白人，我納悶他們為何這時候去亞洲 。 　　一位機場工作人員用輪椅推來一位老人，她想讓老人坐在我對面的那排椅子上 ，那兒有不少空位子，老人則表示他要坐在我旁邊的空位上，因他希望離登機口近 些。這是一位長著白胡子的白人，拄著一支拐杖，帶著一個小旅行袋。他又是為了 什麼出行呢？ 　　在他坐下之後，我立即與他搭上了話。他的目的地是新西蘭，在香港轉機。他 選擇這家航空公司是因為價格便宜，但乘客大多是中國人，不愿和他交談。我是個 例外。我坦白我很好奇他們為什麼出行，中國人是回家。 　　他告訴我他的“ＳＥＣＯＮＤ　ＦＡＭＩＬＹ”在新西蘭，他每年這時候去， 明年四月回來。他強調說，新西蘭現在是夏季。我說，“那麼您一年到頭都是夏季 啊！多倫多的冬天可真冷，您真幸運！”他說，“我是很幸運，這是因為我在人生 中做了正確的選擇。” 　　他說他遇見“ＭＹ　ＬＡＤＹ”時，她已離婚，正來加拿大學習，後又在此工 作，他曾向她求婚，她不愿結婚，但他們建立了“ＲＥＬＡＴＩＯＮＳＨＩＰ”。 後來女士的媽媽病了，需要照顧，她回了新西蘭，而他則每年去一趟。 　　他說他每年在新西蘭住五個月，這是由兩個原因決定的，其一，他領取的兩個 養老金要求他每年在加拿大住六個月，其二是新西蘭規定外國人每次進入最長呆九 個月，他取中間數，四至五個月。新西蘭這麼做，是因為北部一些島嶼的居民向往 新西蘭生活水准高，工作易找，所以常常去了就不肯離開。 　　他說他的“ＦＩＲＳＴ　ＦＡＭＩＬＹ”在ＢＣ省，他的前妻離婚後去ＢＣ省 ，把子女也帶去了，他的子女現在居住在ＢＣ。他每年去ＢＣ住一個月，見他的兒 子女兒，剩下的六個月在安省，這兒是他長期居住的地方，有許多的朋友。 　　他說他以前是做攝影印刷業的，現在退休了，收入夠用，錢太多了操心的事多 。他認為他的經濟狀況最好，不多也不少。他特別強調他出行不是為了觀光，他已 見過太多的山水、人和建筑物，他是與家庭團聚的，因此，雖然在香港停留七小時 ，他都是在機場租個小單間，洗個澡，喝碗湯，睡一覺，花費大約２０加元。到了 新西蘭，女士會開車去機場接他，她家離機場一個多小時車程。他就住在她家，花 點錢買日用品就行了。她的子女并不稱他為父親，他說，“我不是他們的父親”， 但她的孫輩全稱他為爺爺，他對此非常滿意，“這說明他們知道我是誰”。他說他 認識她２５年了，剛認識時，她最小的孩子才七歲。我問她不來加拿大嗎，他說她 的收入不夠，她四，五年來一次。 　　他忽然注意到一位胖胖的白人，他說他為那人感到ＳＯＲＲＹ，那人之所以胖 是因為沒有家人，一個人孤單，吃的太多。“坐在他旁邊可倒霉了，我不愿坐在他 旁邊，希望你也不會坐在他旁邊”。我說您怎麼知道他是因為孤單才吃的那麼胖呢 ？有的人吃的少也一樣胖，有的人吃的多也不胖。他說，胖都是吃出來的，有家人 的人有很多ＦＵＮ，不會吃那麼多。他說，“我喜歡看人，然後猜對方是怎樣的一 個人，也許猜的不對，可我想了，這過程就很有意思”。他說，“中國人都不喜歡 與人交談，我就想為什麼”。我一聽，趕緊為同胞辯解，“中國人比較內向，與認 識的人交談的多，與陌生人交談的少”。他說，“你不同，我很高興與你交談”。 我說，“我也很高興與您交談”。 　　窗外的雪已是紛紛揚揚了，到處都鋪上了白色的毯子。行動不便的旅客和帶小 孩的旅客先登機，我們就此告別，互祝旅途愉快。看著他離去的背影，想到這位老 人每年都可以離開寒冷的加拿大，去夏季的新西蘭過半年，更難得的是他對他的生 活如此滿意，他的生活確實可以說充滿陽光，永遠是夏天！ ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 　　　　　　　　　　　　　也是大學軼事 　　　　　　　　　　　　　　－寄　北－ 　　十五歲上的大學，當時還發育不全，看起來便更小。剛到學校的時候，又高又 壯的指導員帶著我們到各處去參觀．每到一地他便操著嚴重的山東口音，指著還沒 有他肩膀高的我對人說，“這個小女孩只有九歲。” 　　小巧玲瓏的我自自然然地就成了大家的“安祺兒”。因為上的是軍醫大學，條 條框框很多，剛到時頗不適應，同學卻一點不嫌棄。就象疊被子，按規定一定得疊 成正方形，九十度的角差一度都不行。下鋪的室友示范多次，見我還是學不會，以 後就常常代勞。有同學知道我十點息燈後睡不著，特地做一個輕巧好看的電燈送我 ，讓我得以在被窩里看書。一位男生小提琴拉得特好，聽我說想學，二話不說就帶 著我逛了好几家樂器店，買了一個又便宜質量又好的琴，然後又義務教我拉。 　　我不光給同學添麻煩，還經常讓她們擔驚受怕。最嚴重的一次是在學校的第二 個夏天。那時的上海好象特喜歡跟太陽套近乎似的，熱得我在宿舍根本睡不著。有 一次實在忍不住，裹著薄毛毯就跑到樓前的石凳上去睡。結果被蚊子吻遍全身，過 不几天就開始一會兒熱得大汗淋漓，一會兒冷得渾身打顫。室友們連夜送我到急診 。驗血一看，果然有瘧原虫。醫生大筆一揮，給我開了一個星期的氯□。回到宿舍 ，也是給燒得稀里糊涂，我居然咕嚕一下把一袋子藥片全吞了下去。我們才學了藥 理，知道氯□毒性特大，一不小心吃過了量就會進鬼門關．大家都慌了神，還有的 拿了紙和筆讓我寫遺囑．我自己倒沒事人似的，一會兒就睡著了。她們守了我一夜 ，見我醒來就喊肚子餓，這才放了心． 　　慢慢地卻明白凡事都是有得必有失。到了醫院見習、實習時，對這點體會尤深 。雖然穿著白大褂，戴著聽診器，病人卻怎麼也不相信我是醫生。常常是進了病房 ，便被病人家屬叫住：“小姑娘，請把尿盆給倒了。”至少也該算我個護士吧，怎 麼就只有干臟活的份兒？跟別的同學坐在一起，病人寧愿等她們半天也不來找我。 有時也是我自己不爭氣。一次一個中年婦女來看婦產科，老師讓我先問診。病人倒 沒扭捏，說她下體一碰就痛，一碰就痛。我百思不得其解地問：“那您為什麼要去 碰它呢？”她噗哧一聲笑出來，說，“你小孩子家，不懂的。”實在也怪不得我， 雖然課本背得滾瓜爛熟，實踐卻和我的理論相差十萬八千里。當時的一些醫學雜志 上經常出現“手淫”二字，我問了班副三遍，她考慮來考慮去，最後還是對我說， “這種事你小孩子還是不要知道的好。”還好有不少小病人對我沒偏見，有的還就 只喜歡我給他們看病。我那小小的虛榮心總算得到了點滿足。 　　就連同學也不信任我。有段時間食堂常在周末讓我們包餛燉和包子吃。有一次 班里包完一大盤以後讓我送到食堂去。一北京來的男生見了，問：“你包的？”他 的個子差不多有一米九，居高臨下地看著我，明顯地不信任。我存心開玩笑，就說 ：“是呀。”多年後見到他，才知道他本來對我印象挺好的，自那以後卻轉了一百 八十度的彎：“這小孩人這麼小，吹的牛倒不小。”實在是冤枉。 　　不過也是因為小，几位大姐批評起我來，也沒有什麼顧忌。一次跟班副上街， 她買了冰棍來給我吃，我把包紙扔進垃圾箱以後，見周圍都是紙屑，就感嘆說那些 掃地的挺辛苦。“她們不是掃地的，她們的名字叫清潔工。”班副馬上正色道。還 有一次和班長一起從教室回來，正好碰上郵差。一眼瞥見有老爸的來信，我馬上搶 了過來，迫不及待地站到一旁看開了。班長卻走過來，說：“別這麼自私。先幫別 的同學看一下有沒有她們的信。”這些小事象潺潺溪流一樣一直流到我的後來人生 的大河，對我的成長和做人都有著極深的影響。她們若不對我直來直去，我自己可 能永遠也不會意識到的。還是班長，每次見我駝著背，一定會戳著我的脊梁骨，命 令我挺胸。沒有她的堅持不懈，我沒准早成了彎腰駝背的老太婆了。 　　五年下來，別人一如既往地不相信我（我說真話他們覺得我撒謊，我開玩笑反 而被當真），我卻因了同學的寵愛，一如既往地相信人，相信友誼，相信世間的一 切美好。然後當別人真正信了我（當然是通過我加倍的努力），又是驚訝，又是敬 佩，甚至是崇拜地看著我時，我就會得意地笑起來，說，“不是早告訴你了嘛。” 二零零五年十二月於溫哥華 ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 　　　　　　　　　　　　　　失敗與微笑 　　　　　　　　　　　　　　－施香美－ 　　朋友苦心經營兩年多的電腦公司破產了，得知這一消息的時候，他正在外地談 一筆生意，試圖挽救已奄奄一息瀕臨倒閉的公司。可想他心情如何，所以他回來的 時候，我們几個朋友特意開了車去機場接他。 　　我們站在機場出口，向里張望著。朋友出來了，微笑著和我們打招呼，從他笑 意融融的臉上看不出失敗的痛苦和沮喪。我想他心里一定難受，只是盡量不表現出 來罷了。我們上了車，快速向前駛去，前面不遠就是新建的立交橋，朋友放慢了車 速，看了看前邊入口處的路標，把車開上去。這是目前全國最大的立交橋，道路縱 橫交錯，通向四面八方，每個入口處、轉彎處和出口，都立著醒目的路標，示意前 行的方向。朋友熟練地開著車，不時抬頭看一眼橋上的路標，安穩地駛下橋，加快 了車速前駛去。 　　記得兩年前公司剛開業時我們都來祝賀，門前擺滿了花籃，可現在，冷冷清清 ，人去樓空，只有兩條蓋著公章、寫著黑字的封條赫然貼在公司大門上，十分醒目 。這時朋友轉過身，朝我們淡淡一笑，說：“走，我們去慶祝一下！” 　　我以為自己聽錯了，愣愣地看著他。他又說了一遍：“公司開業的時候慶祝， 現在停業了，在反省自己的同時，也應該慶祝一下。因為現在，我離成功更近了！ ” 　　我咀嚼著他的話。我們每個人都追求成功，渴望成功，但許多時候，我們并不 明白成功的真正含義。其實一個成功者，一定是一個曾經失敗者。從某種角度上說 ，一個成功的企業，一個被視為成功的人，他成功的歷史，其實也是一部失敗的歷 史。正是這一次次失敗，在他通往成功的路上立起一塊塊路標，指示著他前行的方 向，帶他走向最後的成功！ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 　　本期　責任編輯：康樂　　　　　　　　　　　　　　主　編：古月思嶺 　　　　　校　　對：古月思嶺　　　　　　　　　　　　副主編：幼　河 　　　　　發　　行：王峰　　　　　　　　　　　　　技朮主管：蔣　怡 　　　　　讀者服務：古月思嶺　　　　　　　　　　　公關主管：宋　強 ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 稿件問題、建議、紅娘等請寄　fhy-cm@fhy.net 《楓華園》網站地址　http：//www.fhy.net/﹔http：　//www2.fhy.net 　　　　　　　　　　ftp.fhy.net　(152.2.242.227)　pub/fhy ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 訂閱或停訂本刊，請寄電子信到下列郵址服務站，信內容（僅需一行）： subscribe　list名稱　Your　Name　或　unsubscribe　list名稱 （例如，訂閱簡體字版本需要送電子郵件到：listserv@fhy.net， 信件內容為：subscribe　fhy-gb　YourFirstName　YourLastName） ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 版本　　　中文軟件　list名稱　　　　郵址服務站地址　　　國際刊號 簡體字閱讀　　　需　fhy-gb　　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1466 聯機直讀　　　　需　fhy-hz　　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1466 繁體字閱讀　　　需　fhy-big5　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1466 國標碼　　　　　需　fhy-gb2　　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1466 五大碼　　　　　需　fhy-big52　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1466 簡體字美朮打印　不　fhy-ps　　　　listserv@fhy.net　　　　1198-1458 　∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 欲轉載本刊原（譯）作，可通過本編輯部與作者聯系許可，并注明本刊名及期號 　∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 本期編輯采用軟件：漢王簡◎江毅　(http：//www.hanwj.com) ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒