※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ※　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　※ ※　　　≤×≥　　　　　　枫　　华　　园　　　　　　　≤×≥　　　※ ※　　≤＼‖／≥　　　一九九八年四月二十日出版　　　≤＼‖／≥　　※ ※　≤≤＼‖／≥≥　　　　　　　　　　　　　　　　≤≤＼‖／≥≥　※ ※　≤≤＼‖／≥≥　　　　　　　　　　　　　　　　≤≤＼‖／≥≥　※ ※　　　≈‖≈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≈‖≈　　　※ ※　　　　一九九三年九月二十日创刊　　十日刊　　总第一六二期　　　※ ※　　　　全加拿大中国学人联合会主办　　《枫华园》编辑部主编　　　※ ※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 　　　　　　　　　本　期　目　录（ＦＨＹ９８０４Ｃ） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【新闻扫描】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本刊编辑部 【枫华论坛】　　关于两岸谈判　　　　　　　　　　　　　　　　　金　冈 【百草园】　　　疯狂与荒诞：徐晓鹤小说中的文本政治（２）　　　杨小滨 　　　　　　　　说“匹夫”－－读《庄子》之二　　　　　　　　　散宜生 【故国神游】　　下岗馄饨下岗人　　　　　　　　　　　　　　　　淮　洲 【神州论坛】　　在多伦多大学的演讲及问答　　　　　　　　　　　魏京生 【大家来看球】　走在底谷　　　　　　　　　　　　　　　　　本刊体育部 【电脑红娘】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本刊编辑部 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【新闻扫描】 ★　新华社十九日宣布，监禁中大陆知名异议人士王丹已获准保外就医，当天搭机 前往海外接受医疗。 　　王丹的母亲王凌云也证实，王丹已从服刑的辽宁监狱获释，搭乘西北航空公司 班机，前往美国。旅美民运人士说，廿九岁的王丹预定十九日上午十一时左右抵达 底特律。王凌云对香港媒体表示．她到北京机场送王丹，在一个房间相聚，聊了大 约两、三个小时。 ★　前红高棉领导人波尔布特于四月十五日在柬埔寨北部游击队据点去世。 　　正当红色高棉游击队准备为波尔布特的遗体举殡之际，世界多国领袖表示誓要 审判红色高棉。柬埔寨政府称，波尔布特的遗体须由独立第三者验尸，泰国已表示 愿意提供全面的验尸程序。 　　柬埔寨政府发言人乔干哈列称，政府将就验尸方案与外国使馆接触，并要求协 助拘捕和审判红色高棉政权三大头子─军事领袖达莫、精神领袖农杰和政治首领乔 森潘。 　　柬埔寨国王西哈努克称，“让他死吧。我国也就乐得和平了。” ★　４月２日至６日，河南省连续发生三起煤矿特大事故，事故中至少有８４人死 亡，３７人受伤。 　　４月２日，鹤壁市一煤矿发生煤气爆炸事故，井下２６人中有２１人死亡，５ 人生还；４月３日，平顶山市汝州市一个体煤矿发生火灾，１４人死亡，３７人受 伤；４月６日，平顶山市石龙区沙岭煤矿和梁马煤矿发生煤气爆炸事故，当时井下 共有６１人，当场丧生２４人，２５人失踪，１２人生还。但在有关方面连日抢救 行动下，已知失踪者全部丧生。 ★　根据新华社报导，著名评剧表演艺术家新凤霞因突发脑溢血，４月１２日在江 苏省常州市去世，享年７１岁。 　　新凤霞原名杨淑敏，她６岁学京剧，１３岁改学评剧，１５岁开始担任主角， 以甜脆嗓音与优美唱腔脱颖而出。而且她也以京剧表演程式来丰富评剧艺术。代表 作!6刘巧儿》与《花为媒》在６０年代拍成戏曲电影，使她成为家喻户晓的人物， 被观众称为“评剧皇後”。 ★　曾经在１９７６年发生大地震造成２４万人死亡的河北省唐山市，上周发生４ ．７里氏震级地震，京津地区都有震感。地震没有造成人员伤亡。震中距离唐山市 中心大约２５公里。 ★　香港民主党主席李柱铭宣布，决定参加香港特别行政区的首届立法会选举。 　　上周进行的民意测验显示，民主党可能会在５月２４日的直选中获得大胜，有 希望在２０个直选议席中夺得１３席。 ★　据台湾《联合报》报导，大陆新华社等中央级传媒，正计划准备在台湾未开放 大陆记者赴台常驻之前，以向台湾新闻局申请个案采访、记者轮流赴台方式，长期 在台湾进行新闻采访。 ★　台湾海基会日前复函大陆海协会，告知将派刚兼任海基会副秘书长的行政院大 陆委员会企划处长詹志宏率同该会人员在４月２２日至２４日到北京与海协会就两 会互访、交流等相关事宜交换意见。 ★　俄罗斯总统叶利钦十七日第三次提名基里延科为俄罗斯政府新总理人选。 　　这是叶利钦在俄国家杜马当天第二次否决他对基里延科的总理提名后立即致函 国家杜马时提出的。总统驻国家杜马代表科坚科夫宣布了叶利钦的上述提名。 　　在俄国家杜马当天举行的对基里延科的公开投票中，一百一十五票赞成，二百 七十一票反对，十一票弃权，与本月十日举行的对基里延科的无记名投票的结果相 比，赞成票少二十八张，反对票多八十五张，弃权票多六张。 ★　沙特阿拉伯国营电视台称，圣城麦加以东约１０公里的米纳（Ｍｉｎａ）前天 发生朝圣者践踏惨剧，有１１８人丧命。死者以老人和虚弱者居多，大批伤者在麦 加的努尔医院留医。 ★　３月３０日，劳斯莱斯汽车的母公司─军火集团维克斯公司的总裁柯林·钱德 勒宣布，经过长期反复的斟酌，该集团“原则上同意”德国宝马汽车公司收购劳斯 莱斯公司，价格３．４亿英镑（１英镑约合３马克）。宝马公司的发言人说：“我 们对这项决定感到极为高兴，也深感荣幸。” ★　控告美国总统克林顿性骚扰的葆拉·琼斯上周宣布，要求美国上诉庭恢复审理 她起诉克林顿性骚扰的案子。 　　琼斯在丈夫的陪伴下出席记者会时说，她不会放弃，因为该案对世界各地的女 性来说，实在太重要了。 　　美国联邦地区法官赖特在本月１日裁定，该案件由于证据不足，因此无法获得 审讯。 （新闻编辑：蒋　怡） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【枫华论坛】 　　　　　　　　　　　　　　　关于两岸谈判 　　　　　　　　　　　　　　　　◇金　冈◇ 　　从去年江泽民访美，双方对台海两岸的问题再次表示原则立场。克林顿在记者 会上说希望台湾问题尽早解决之后，关于今年春暖花开时两岸重开谈判的传言便一 直不断。可是直到二月中旬，用萧万长先生的话来说，还是“乍暖还寒”。双方仍 然停留在“喊话”阶段，为了先由汪、辜谈“事务性问题”，还是先由焦、唐为谈 “政治性问题”做准备，争执不下。台湾方面更以釜底抽薪的手段，借“行政院” 改组之机，撤下海基会秘书长焦仁和，换上谈判桌上的“说不”专家许惠佑。以致 使得两岸谈判的前景几乎到了山穷水尽的地步。连海基会会长辜振甫都叹气说，春 天来了，花总是会开的。可惜我大概看不到了。 　　但到了二月底，突然气氛一变，柳暗花明。先是台湾“府院”达成共识，由萧 万长出面，表示“什么问题都可以谈”。而且生怕别人不明白其中微妙之处，又出 来反复“提示”，说这意思就是“事务性问题、政治性问题可以一起谈”。同时连 战在两岸关系研讨会上详细解释他最近提出的“三要”、“三不”。被岛内外舆论 一致认为是谈判最大障碍的李登辉也在会上出面表白自己并非反对两岸谈判。几天 后，北京发出“善意回应”：由海协会出面邀请辜振甫到大陆谈判。同时海协会秘 书长唐树备的夫人率“银河少年合唱团”访问台湾，辜振甫的夫人和海基会新任秘 书长分别出面设宴招待。两岸关系的春天，似乎正在悄悄地来临。 　　为什么会发生这些变化？即将开始的谈判会怎样发展？自然是人们首先要关心 的问题。在下将在这两方面试作一些粗浅的分析，提出一点管窥之见，以为引玉之 砖。 　　首先看两岸关系的变化。 　　近三年来，两岸关系发生了两次重大转折。 　　三年前，北京提出“江八点”，台北回应“李六条”。双方的牌亮出来，谈判 就有了基础和目标：在“江八点”和“李六条”之间找到适当的，双方都可以接受 的平衡点。 　　可是李登辉访问美国，使形势急转直下。北京认定李登辉正在滑向“台独”， 企图制造“两个中国”或“一中一台”，而且得到了“美国反华势力”的支持。对 台湾的态度突然变得十分强硬起来。而李登辉在民进党支持下主导修宪直选，又违 背诺言参加次年的大选，更引起北京的戒心。强硬的一派甚至估计如果李登辉大选 获胜，可能借“民意支持”，公投独立。最终导致了台海危机。双方剑拔弩张，连 网上也杀声震天。美国则出动两个航空母舰编队，声称要使中国“知道只有美国才 是西太平洋的唯一超级强权！”中国方面也不示弱，导弹照发不误，又出动所有核 潜艇显示力量。宣示为台湾不惜一战的决心。危机的结果，两岸关系和中美关系都 降到近年的最低点。 　　笔者两年前曾说过，台海危机“有如高手对掌，一招之后，各自后退，说声后 会有期，一笑而去。回去之后，各人或口吐鲜血，或运气疗伤，则非他人所知了。 ”经过各方半年“运气疗伤”之后，台海危机的直接影响开始逐渐表现出来。这才 导致了两岸关系的第二次重大转折。 　　在《台海风云》中，笔者曾批评北京外交部门在美国遍设使、领馆，二十年来 竟没有在政界交下一个朋友，致使对于美国出动航空母舰感到措手不及。一年多来 ，中国政府亡羊补牢，成绩不小。虽然中间出现追查“捐款”事件，但从白宫到国 会山，已经有许多政界要人成了“北京的朋友”。并实现了江泽民访美，正式建立 中美“建设性的战略夥伴关系”。 　　另一方面，北京感到独力对抗美国的危险，加强了与其它世界大国的双边和多 边关系。同俄国、法国结成“战略合作夥伴关系”。与欧盟开展人权对话。并首次 建立与日本的双边军事联系，开始高级将领互访。 　　笔者在《台海风云》中谈到，美国行动的“另一负面影响就是给人以美国会在 必要时保护台湾的假象，从而误导某些人挺而走险，触发台海战争，将美国也拖下 水。”美国政界似乎也认识到这一点。首先通过东亚事务助理国务卿陆士达的任命 听证，公开批评当初给李登辉签证的决定。并直截了当地指出卷入台海危机不符合 美国利益，必须尽早解决台湾问题，免得被台湾领导人拉下水。这是美国近五十年 来第一次明确指出台湾是一个美国的“包袱”，应该想办法尽早甩掉。 　　同时美国又通过日本放出消息：美国航空母舰在得知中国核潜艇出动后，撤出 了原来的海区。这无疑是向北京和台北送出信号：只是显示力量，无意直接卷入。 　　在江泽民访美时，克林顿又在白宫记者会上重申，不支持“两个中国”、“一 中一台”、或“台湾独立”。并呼吁“尽早解决台湾问题，越早越好。”上月，又 派前国防部长佩里到台湾，当面告诉民进党领导人：如果“台独”，大陆一定会动 武，美国决不会出兵。将美国不支持“台独”的立场表示的如此明确，是历史上第 一次。 　　笔者两年前评述台海危机时说过“所以，若独派人士一意孤行，一定要独，恐 怕没有人肯为他们趟浑水。只好自己做梦自己圆，弄不好就会玩火自焚。”但在下 当时没曾料及的是，如今美国方面比在下所分析的走得更远：帮助北京“用武力威 胁”，向台湾施加压力。其实佩里没有责任为北京传话，只需要说“如果台独，无 论大陆采取什么动作，美国决不会出兵”就足够了。这只能说明美国对台湾领导人 始终装作没有听懂美国的ＭＥＳＳＡＧＥ，反而一再放话说，“台湾早就是独立的 国家”、“美国会协助防御台湾”，已经十分不耐烦了。 　　再看台湾的李登辉。此人始终坚持“戒急用忍”。而且一再“不慎”，对外国 记者冒出惊人之语。连日本报刊都看出热闹来了，说北京只有着眼“李登辉之后” 了。可现在就连这位先生也换了口风。什么原因呢？ 　　如前所述，美国对他施加了很大压力。 　　比如他的“太平之旅”要过境美国。台湾官方已经估计到美国一定会限制他的 活动，所以基于这个考虑制定了相应的在洛杉矶的日程。可是美国连这一点点面子 也不给：告诉李登辉一行不准过境洛杉矶，只能停夏威夷！接着是江泽民访美。台 湾官方通过各种管道，据说得到美国的保证。所以大小官员都出来讲：克江会谈不 会涉及台湾。可是会谈之后的记者会上，美国总统亲自出来说：不仅谈了，而且是 当成双边关系的核心问题。并与李登辉的“戒急用忍”针锋相对，提出“尽快解决 ，越早越好”。被逼急了的李登辉，竟然耍起“你越不想我说什么，我越是偏要说 什么”的脾气，讲出“台湾早就是独立的国家”、“美国会协助防御台湾”，试图 激怒北京，把美国也拉下水。但结果适得其反，反而使美国感觉到：有这样一个说 话不负责任的领导人，引发危机的可能性会更大。从而更增加了解决台湾问题的急 迫性。佩里的话，明里是对民进党说的，实际是对李登辉说的，明明白白回答李登 辉对外国记者的谈话：“如果你一定要独，北京一定打你，美国一定不管。”李登 辉至此才认识到，正如他形容别人所说的，他无论怎么跳跳不出“体制”的圈子。 这个“体制”就是笔者说过的新的世界战略格局。 　　当然外部压力只是使李登辉转弯子的必要条件之一。真正使李登辉感到大势已 去的，还是岛内政治力量的消长。 　　李登辉是靠打“民意”牌起家的。他先是联合李焕、郝柏村搞掉俞国华。然后 靠郝柏村的“军事强人”力量整掉李焕这个“党务强人”。最后请出“民主”这张 王牌，利用民进党的力量，拿掉了党内大老中的最后几个对手郝柏村、林洋港等人 。但是，就在李登辉打天下的过程中，他的两个政治盟友宋楚瑜和民进党开始坐大 。当面“逼宫”、帮助李登辉坐正党主席宝座的宋楚瑜在省长选举中大胜，得票率 大大超过后来在几乎相同的区域内“竞选总统”的李登辉，被媒体比作“叶利钦效 应”。李登辉感到了这一潜在威胁，便重演挤走郝柏村的故伎，与民进党联手修宪 废省，对宋楚瑜釜底抽薪。废省成功，李登辉的主要对手都被搬倒。他与民进党的 联合便失去了基础。正当李登辉以“当国民党主席、行民进党路线”的手段而沾沾 自喜，自以为已经成了国、民两党的共同领袖之时，民进党突然态度一转。在去年 的县、市长选举中，废省之后成了台湾第二号“民选行政首长”的民进党强人陈水 扁脱颖而出：嘲笑李登辉不过是“民进党的小学生”，从修宪直选、修宪废省、到 老人年金，亦步亦趋地跟着民进党走。选举结果，台岛“绿化”，民进党声势大振 ，李登辉声望剧降。打“民意”牌起家的的李登辉，一夜之间，被“民意”抛弃。 接着是商界领袖、政界人物、甚至民进党主席都一致批评他的“戒急用忍”政策。 连国民党内，主要政治人物如连战也“另起炉灶”、提出自己的政见，极力与“戒 急用忍”保持距离。可民进党还不放过，在关于大陆政策的讨论会上，竟对这个还 有两年任期的李登辉“盖棺论定”，评价起历史功过了。更令李登辉头痛的是宋楚 瑜似乎又东山再起，而且大胆“炮轰中央”。急得李登辉不得不祭起毛泽东的法宝 ，对台湾传媒做了一个几乎照抄老毛当年对延安《解放日报》改版意见的指示，企 图控制舆论工具，减少负面影响。到了这种地步，李登辉已经可以说是山穷水尽了 。 　　正是在岛内、国际各方面的压力之下，李登辉才被迫转弯子的。引人注意的是 ，这一次的立场改变是作为“府院共识”提出的。说明就连萧万长也参加了迫李登 辉转弯的行列。李的“戒急用忍”反而使他自己成了孤家寡人。 　　但是，正因为李登辉是被迫转弯的，所以两岸即使重开谈判，仍然是前途未卜 。北京方面提出，谈判要在“一个中国，台湾是中国的一部份”的前提下进行。而 台湾方面则反对说，“谈判不该预设前提。” 　　另一方面，台湾自己也预设前提：“中共要首先承诺放弃使用武力”。北京方 面反对说，“我们主张和平统一，但保留使用武力的权力，以防止台独。” 　　台湾还有另外一个不是十分坚决的预设前提：“中共应该停止在国际上打压台 湾”。北京方面回答说，只要你放弃“重返联合国”、放弃“争取更大的国际活动 空间”。所以，在开始谈任何实质性问题之前，双方就有很大的距离。李登辉将谈 判桌上的!0说不”专家摆到海基会秘书长的位置上，就是拉开了架式要和北京打“ 持久战”的。只要谈不出任何结果，也不妨谈谈，这就是李登辉对付各方面压力的 办法。 　　美国的战略考虑是，将台湾问题纳入“对话”的框架。他们的尽快解决，越早 越好，指的只是建立这样一种框架。只要不引起危机，美国并不在乎谈判有没有成 果。出于他们本身战略利益的考虑，谈判越是旷日持久，对美国越有利。美国根本 利益，其实仍然是两岸的分裂状态。只是从过去支持“对抗的分裂状态”，变成了 现在的希望一种“对话的分裂状态”。这正是李登辉今后赖以实行“拖延战术”的 基础。 　　美国还留了另外一手，就是一旦事情发展失去控制，如何介入。美国的手段是 ：自己不出面，利用“日美安全体系”，推出日本作“亚洲宪兵”。所以才会有日 本方面关于“周边有事”的解释。这个问题关系新的亚洲战略格局的重组，笔者将 另外专文探讨。 　　既然如此，台海两岸谈判是不是就无所作为了呢？以在下愚见，只要双方领导 人心胸大一点，眼光放远一点，还是大有可为的。 　　北京应该着眼于“李登辉之后”。 　　在“中央级政府”无法正式来往的情况下，可以着力于发展地方政府之间的关 系。比如由福建省长、海南省长邀请台湾省长访问福建、海南。由北京市长、上海 市长邀请台北市长、高雄市长访问京、沪两地。由沿海城市的市长们集体邀请台湾 各县、市长访问大陆。同时发展与台湾各政党之间的关系。将两岸的交流推进到政 界去。这些台湾地方行政首长都是今后十年台湾政界的精英人物，将与大陆领导人 一起主导下世纪初的两岸关系。与他们之间建立了解和互信是国家统一事业的重要 步骤。 　　北京方面“一个中国，台湾是中国的一部份”的提法，与中国在外交上“世界 上只有一个中国，即中华人民共和国；台湾是中华人民共和国不可分割的一部份” 的立场的表达形式几乎相同。不仅台湾政界人士，而且多数台湾人民对这一提法都 会心存疑虑。一个更能平等对待台湾的提法是：“一个中国，大陆和台湾都是中国 的组成部份”。 　　另外一个敏感问题是双方的谈判地位。北京坚持的“一国两制”，把台湾作为 地方政府。所以台湾方面觉得是“矮化台湾”，不能接受。而台湾的“一国两府” 、!0一国两治”又被大陆认为有“两个中国”、“一中一台”之嫌。所以政府间的 “对等谈判”几乎是不可能的。过去北京提出国共两党对等谈判。如今台湾政治生 态已经根本变化，国民党已经无法作为台湾方面的代表。虽然北京提出考虑适当方 式将其他政党包括进来，但只要是以国民党为主导，民进党就很难接受。 　　那么怎样才能把两岸的主要政治力量请到谈判桌旁边？以笔者管见，“一国两 地”未尝不是一个可行的办法。也就是说，组成两个完全对等的地区代表团：“中 国大陆地区代表团”和“中国台湾地区代表团”。而不是两个对等的政府代表团或 政党代表团。代表团人员组成，可以由两岸自己决定。 　　有政治远见和魄力的台湾政治家也有自己的牌可打。他们完全可以利用这一机 会，在台湾地区进行普选，产生“中国台湾地区代表团”的成员。有强大的民意支 持作后盾，这个代表团将会在谈判中处于极其有利的地位。如果他们进一步在谈判 中采取主动态势，提出“中国大陆地区代表团”也应当在大陆地区通过民主选举产 生，将大大推动大陆的民主化进程。这也是台湾人民希望看到的。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【百草园】 　　　　　　　　疯狂与荒诞：徐晓鹤小说中的文本政治（二） 　　　　　　　　　　　　　　◇杨小滨◇ 　　从崇高到荒诞。 　　通过各类话语“误用”，共产党的崇高美学在徐晓鹤那里等同于荒诞美学。作 为《院长和他的疯子们》的续篇，他１９８６年发表于《收获》的中篇小说《疯子 和他们的院长》把这种荒诞美学推向极至。在故事层面上，小说描写了疯子们在院 长领导下的所谓“东征”。这不仅令人想起“北伐”、红军的“北上抗日”或者共 产党文学中的《南征北战》，或者还和文化大革命期间的红卫兵全国串联有某种联 系。在上篇里，院长就企图要建一个“集各村疯子之大成”的疯人院，而这篇小说 可以算是对这种愿望的一次满足。 　　实际上，小说却并未提供任何可以复述的中心情节，只有疯子们种种可笑但却 颇为认真的表演。比如，疯子们在“东征”的具体路途中一一跨过“铁桶、钢锭、 木箱、四轮推车、馊水缸、汽车轮胎、鼓风机、扫把、蜘蛛网、青苔、万用电表” ，过一会儿阵脚大乱又回头跨过这些“表电用万、苔青、网蛛蜘、把扫、机风鼓、 胎轮车汽、缸水馊、车推轮四、箱木、锭钢、桶铁”。读过文化大革命中“样板戏 ”剧本的人可能会记得，这样的场景在某种程度上戏仿了对现代京剧舞台上“革命 群众”的英雄式表演的描绘。在另一处，徐晓鹤戏仿了共产党文学中对领袖的描写 ：“他套上湿糟糟的裤衩，重又打开灯铺一张白纸继续描画疯子院的前景。很多年 过去了，那前景越来越五彩缤纷。农民们撑着锄头饶有兴致地听他讲演，关于疯子 院的过去现在和未来。”“一张白纸”明显地挪用了毛的语录（“一张白纸，可以 画最新最美的图画”），而强烈地召唤了农民阶级的关于“过去、现在在和未来” 的宏大历史（ｍｅｔａｈｉｓｔｏｒｙ）却换上了疯人院的背景。而疯子们乱敲钢 材奏出的“交响乐”中竟然还混有文革中的歌颂毛的圣歌《东方红》里的歌词：“ 呼儿嘿哟！呼儿嘿哟！” 　　更关键的是，徐晓鹤大量“误用”了崇高的叙述语式，使话语的理性再度同行 为的无理性产生巨大的张力。在话语的层面上占统治地位的真理和意义受到虚妄的 行为的强烈质疑。比如，张金娥的娘是这样加入“东征”的：“不小心门板拍在她 肚子上，只觉得腹中荡漾了一下，裆里立刻湿了大片。”这反而“坚定了她的决心 ，弯下身把门口又压了一快冰凉的麻石，朝茅屋望了最后一眼，扭头加入了疯子的 队伍。”这里，话语的坚定性反而衬托出行为的荒谬。在下面一段中，这种话语的 悲壮感混同于滑稽感，从而更加增强了价值混乱的程度：“鼾声用鼻软骨模仿簧片 吹响了嘹亮的号角，疯子们从悲怆忧愤中昂起不屈的的头颅，鬼一阵慌乱，时刻准 备着屁滚尿流。鼾声以有力的节奏，表现了千军万马冲锋陷阵战犹酣的壮烈情景。 ”叙述的声音就这样从主流话语的限定中解放出来，但并不是达到哈贝马斯所设想 的语言乌托邦，而是朝向了对语言悖论的认知。一场悲剧或正剧的仪式仅仅呈现出 闹剧的内容，并且还时时朝着闹剧转化（“屁滚尿流”）。 　　类似的反讽也出现于徐晓鹤的其他作品中。比如小说《浴室》里的洗澡和《标 本》里对打狗和建立工厂的关系的探究都成为同时是话语的华丽和心理的恐惧，因 为唯一的真实是主流话语的绝对性，它以武断的方式同现实产生冲突。在所有这些 例子中，夸大陈述（ｏｖｅｒｓｔａｔｅｍｅｎｔ）强化了高调的话语和卑微的现 存之间的不谐和，对话语原型的戏仿是对那种权力中心的游离，但又没有彻底遗忘 了那种权力的压迫：压迫以扭曲的方式浮现出来。这样，徐晓鹤以疯狂来显示对霸 权性权力的瓦解，正如福柯（Ｍｉｃｈｅｌ　Ｆｏｕｃａｕｌｔ）所说：“通过疯 狂，一件似乎淹没于世界的，揭示其无意义的，以及把自身转化为病理学形态的作 品，实际上在自身中占用了世界的时间，把握它，引领它；通过疯狂，一件艺术作 品开启了一种虚空，一个寂静的瞬间，一次没有回答的提问，在世界被迫质疑自身 之处引发了无法弥合的罅隙”。 　　无论如何，徐晓鹤的小说不是讽刺，因为不仅是被叙述的客体受到嘲弄，而是 叙述主体自身蕴涵了一种“无法弥合的罅隙”，这是某种极权统治的历史及其话语 之下的创伤主体。徐晓鹤的叙述主体不再具有总体化的或全知的力量，而是以破碎 的叙述游戏把宏大的线性历史打乱，用异质的和杂质的微量细节颠覆一元的主流话 语。因此，真正的无理性不仅存在于疯子们的行为逻辑中，而更存在于主体的叙述 逻辑中。以下所引的一段中，叙述过程中的那些连接词就可以看成是主体疯狂的明 显症候，因为正是这些连接词所提供的混乱的叙述逻辑，而不仅是叙述中的疯子本 身，表达了无理性的状态： 　　“我们第一次看见他是一个下着浓雾的早晨，他湿淋淋地沿着黑河一脚高一脚 低地唱歌。张金额的娘挑桶饮菜，三次差点滑倒。小白狗只对他叫了两下就得了感 冒，将喷嚏打得死去活来。院长闻声赶来，他还在白茫茫一片中赤足而歌。一会儿 凄恻，一会儿悠扬，万般情态。院长装作要过桥，笑笑笑笑，突然伴上去把他捉住 。言午许正要狡辩，张金额的娘用粪瓢子从下游舀起一只完整的凉鞋。这才低头无 语，住进了疯人院。” 　　在很大程度上，《疯子和他们的院长》展示出宏大叙述无法以正当的方式呈现 的一种混乱而无聊的人类景观。这篇小说由此涵盖了中国大陆先锋小说的多种特徵 ：时间错乱、重复、语词游戏、自我否定以及拼贴等等，每一项都是对主流话语统 治下的历史的癫狂的揭示，对历史创伤的主体意识的探究。从这个意义上说，这是 对疯狂的展现，也是对疯狂的拒斥。正如肖珊娜·费尔曼（Ｓｈｏｓｈａｎａ　Ｆ ｅｌｍａｎ）指出的：“对疯狂的谈论总是对它的否认。……呈现疯狂总是有意识 无意识地表露出对自身疯狂的否认的场景”。和王朔小说中的耍贫嘴不同，徐晓鹤 小说中的荒诞是不可言说的，或者说是言说错乱的结果。这也是费尔曼所说的“无 法总体化的运作，无法控制的语言游戏，其中意义失效，文本的陈述从表演中疏离 出来”。也就是说，这种不断否定的游戏同疯狂的状态揭除了现存的理性面具。 （待续） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【百草园】 　　　　　　　　　　　　　　说　“匹　夫” 　　　　　　　　　　　　　－－读《庄子》之二 　　　　　　　　　　　　　　　◇散宜生◇ 　　常见人将庄子蝶梦称作“浪漫”，甚至一路划等号划到今天西方式的罗曼蒂克 好老公（结婚十年还记得太太生日，会买花的那种？）。其实，这两者中间，不知 道有多少时光隧道要打通。俺还是来说说什么是庄子时代的好老公吧。 　　我是希望从女性的角度谈的，现在时髦的是女权主义。我国古代几位奇女子， 象女娲、孟姜，都是学究天人，著作等身。可惜她们的女性後代，毛嫱、丽姬之流 ，对书不感兴趣，只要继承金器玉饰，所谓“金玉其外”是也，打扮得鱼见了深入 ，鸟见了高飞，使得庄老爹他们再也回不到“与麋鹿共处”的有德有道的理想时代 。 　　既然古代女权主义的伟大思想已在后世女子的争奇斗艳中烟消云散，我们今天 就只能从男性的角度来谈了。怎么样的男人是古人心中的好丈夫、老婆眼里的好老 公呢？简单地讲，就是你至少要有两个女人。 　　哇，齐人之福！就是，大家都知道这叫“齐人之福”。但齐人是怎样的一个人 ？这在大陆出版的汉语字典上查不到。此公思想境界太低，被编辑砍掉了。一些笑 话书里倒是有，说齐人是个乞丐，瞒着一妻一妾去讨饭。乞丐都有两个女人！境遇 好点的男人可想而知。 　　事实上，那时候嫁女孩，很少有只嫁一个的。一般要把妹子也陪进去。如果没 有亲妹子，也要在同宗的女孩里找一个。这叫“媵”，《仪礼》郑玄注曰： 　　“古者嫁女必侄娣从，谓之媵。侄，兄之子（哥哥的女儿）；娣，女弟也（即 妹妹）。” 　　注意这里的“必”字，明媒正娶过来的，至少成双。嫁女无媵，对男女双方都 是很没面子的事。作“媵”的女孩越多，则表明女方对新郎越重视。最著名的例子 ，大概要算是嫁给舜的一对姊妹花──尧的女儿娥皇和女英。皇帝女儿本来不愁嫁 ，见着舜爷有出息，一高兴，两个都给了他。谁知舜爷喜欢旅游，南巡苍梧而不返 。两女追到湘江，泪洒斑竹，肠断碧水，令人至今以为“湘女多情”。 　　因为这是普遍的风俗，要扶持丈夫上进，在社会上有面子，就要让他享“齐人 之福”，因此那时的老婆们挺团结的，很少争风吃醋，何况多数家庭里本来就是姊 妹。我国最早的送别诗，《国风》里的《燕燕》，就是大老婆送二老婆。“瞻望弗 及，涕泣如雨”，感情深得很呢。 　　庄老爹对此看法如何，他没怎么提，我们只知道他对女人乱打扮是摇头的。“ 五色令人目盲”（《道德经》），女人的美色似太阳，男人一见就变睁眼瞎。不过 ，东汉年间形成的道教最初的经典《太平经》，则说得很清楚（卷四十二）： 　　“太皇天上平气将到，当纯法天，故令一男者当得二女，以象阴阳，阳数奇， 阴数偶也。” 　　乾卦一长横，坤卦两短横，一般认为象征着男人一根、女人两瓣，所以说“阳 数奇，数偶”。这居然被汉代的修道者想象为一男二女仿效天道（法天）的证据。 郑玄也是这时期的人，他要特地注出“古者嫁女必侄娣从”，可见当时“媵”已经 不太流行。但是男人仍然顽强坚持着一场婚礼讨两个老婆的传统权利，并且上纲上 线到天命的高度。 　　道教和老庄的道家哲学并不是一回事，但在东汉年间，分叉应该不远，他们和 庄子后学或许还有点关系。 　　《太平经》这一卷接着说到女人代表土地，做皇帝的要雨露均施，在每一个州 都应该选一个老婆。难怪彻底的唯物主义者毛老倌子读道教经典读得津津有味。 　　道家如此，儒家又如何？孔老夫子有一句话，现在的书几乎从来不肯注明确切 含义，因为牵涉到这一男当得二女的微妙。齐国名相管仲不愿死节，老夫子为他辩 护说： 　　“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左衽 矣！岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎，而莫之知也！” 　　孔爷爷讲，管仲不殉主，才有后来天大的功劳，没有他，我说不定只能披头发 打赤膊做野蛮人，管仲是不必象“匹夫匹妇”那样讲信义的。“匹夫匹妇”是什么 意思？古书如《白虎通义》、颜师古注《汉书》等说得很明白，就是穷贱之人只能 一男一女配夫妻。这里的言外之意就是：你要无能到只娶了一个女人，那就一定要 讲信义，否则，你这家伙还剩个鸟？ 　　记得京剧有一出《定军山》（《三国演义》第七十一回“占对山黄忠逸待劳， 据汉水赵云寡胜众”），说的是黄忠为刘备打先锋北取汉中地。黄在山上按兵不动 ，曹操部将夏侯渊在山下激将骂阵，“你这个老匹夫！”把黄忠气得直叫“啊呀呀 ，气死我也！”老到快死了，还只娶过一个女人，这对当时的男人，是难以忍受的 奇耻大辱。等到夏侯渊骂乏了，黄忠冷不防冲下山来，奋起神勇，一刀劈夏侯渊于 马下。老黄忠哪来这么大的力气？让“老匹夫”给刺激的！ 　　汉代以后，嫁女陪妹子的事少了，但是直到宋末，文人学士对东晋王献之收桃 根、桃叶姊妹为侍妾的佳话，仍是津津乐道，是诗词里常见的典故，姜夔、吴文英 都用过。王献之赋诗云：“桃叶复桃叶，桃树连桃根。相怜两乐事，独使我殷勤。 ”男人喜欢的，就是这“两乐事”，“长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记 当时短楫桃根渡”（吴文英《莺啼序》），这样的词，也就被人一代代传诵。 　　现在还有很多地方，姐夫丧妻后往往娶小姨子，可算是这一古老风俗的遗孑吧 。伊可在小说《嬗变》里，借着女主人公的口问道：你这样的光棍满地都是，凭什 么可以一妻一妾？被问的男人，大可理直气壮地回答：就凭我是男人！ 　　当然，现在没人敢这么说。时代不同了，或心甘情愿或忍气吞声，男人如今都 是匹夫。上文要说明的，其实只是概念的相对性──对于古人，就事论事容易，要 下一个总括性的结论，比如是个好老公之类，则很难。我们的现代概念不适用。汉 代的张敞留下了为妻子画眉的佳话，但他是否反对一妻一妾？恐怕未必。他算好老 公还是坏老公？比较妥贴的回答，大概还是说：他是另一个时代的人。 　　Ａｎｙｗａｙ，数真好老公，还看今朝。 〔完〕 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【故国神游】 　　　　　　　　　　　　　　　下岗馄饨下岗人 　　　　　　　　　　　　　　　　◇淮　洲◇ 　　圣诞节回国，第二天就领略了北方吹来下岗的风。 　　早晨，我去久别十多年的菜场买早点。熙熙攘攘的菜场一隅，有个卖生馄饨的 摊位， 青菜猪肉馅红白绿色彩清鲜，金元宝似的菜肉大馄饨一只连一只地从那十支灵活翻 飞的手指中整齐有致地落在案板上，在我决定买它３２个大馄饨之前，我走神了一 小会。 　　“你别耍我。”卖馄饨的把我递上的１０元钱给扔了回来。 　　我愣住了，再看看标价，以为少看了一个０。 　　“我是下岗的，包８只才一块钱，”她直起腰来，看了我一眼，变了口气，“ 阿哥，你要也是下岗的，拿８只去，这张钞票是假的。”说完就拿起一只小薄膜塑 料食品袋帮我装馄饨。 　　只几秒钟旁边就围上了看热闹的人，窘迫中我从皮夹子中掏出驾照信用卡，对 众人解释我刚从国外回来，不认得假钞票。然后把坐出租车找回的那几张１０元纸 币全交给她，让她检验是不是还有真的。 　　“就这张假的。”她一边找钱一边安慰我，“弗要紧的，你这张假钞票，面值 小，还是用得出去的。我是下岗的，一天拼煞卖出去４００只馄饨，弗算成本，也 只有５０块。阿哥，侬在外头弗晓得，十块洋钱，我实在推板（沪语，承担）不起 。” 　　近４０岁的中年妇女，白袖套，白围兜，利利索索，解释中带有一丝歉意。 　　我知道现在国内的称呼都换了一两个朝代，先生小姐早已取代了同志师傅，但 阿哥这种称呼还是头一回听到，使人有种挺亲切的说不出的感觉。我对她找给我的 ６块零钱作了个留着当小费的手势。 　　“弗要客气，好吃下回再来买。” 　　我犹豫了一下，放弃了把所有包好的大馄饨通通买下来的念头。 　　回到家里，母亲主张打电话到“祥生出租”去告那个伪币使用者，我没听她的 话。后来我把这张编号为ＦＹ８６７８４００９的十元伪钞放在塑料套子里，贴在 计算机边的墙上，对我，这是感性和理性认识下岗的第一个联结点。 　　我的不少没能上大学的同学、朋友和儿时的夥伴都下了岗或正面临着下岗，他 们大多都下过乡或当过兵，回城后在工矿企业干了整整２０年，几乎是清一色的党 员和工厂、车间一级的基层干部。当我们聚在一起时，话题很快就转到了下岗。 　　在他们看来，下岗主要是新老经济体制难以衔接过渡的标志。 　　云是一家中型制药企业的车间主任，他们厂从５０年代到８０年代中期，生产 抗菌素原料药，为打破当时的技术封锁，填补医药空白，保障人民的身体健康作出 了很大的贡献。到了九十年代，国外的跨国制药企业以合资或独资形式，以压倒的 技术优势和资金优势占据中国市场。象云他们这样的原料药生产厂，一是设备老化 ，二与市场脱节，三由于中国签署了有关知识产权的协定后产品更新换代受到限制 ，四由于近５０年来退休职工的积累企业负担沉重，因此根本抵挡不住市场开放和 市场经济的冲击。雪上加霜的是，本来国家对厂房翻建设备更新的投资，随着体制 变动，都成了贷款，因此工厂也就成了同行业最大的负债企业。 　　说不公平吧，还真不公平。 　　在计划经济的年代，年轻的企业把一切都贡献给了社会主义大家庭，他们的工 作并没有比兄弟行业兄弟企业作得少，他们的工资并没有比别人拿得多，全国一盘 棋，咱们工人有力量。国家保障职工的工资福利生老病死。今天市场经济了，国家 说不管就不管了，年轻一点的就算了，死了的也就算了，但还有那一千多号两千号 退休工人哪！云说到这份上，我不敢正眼瞧他。 　　说出路吧，也真渺茫。 　　股份化说说容易，除了大老存心做善事，谁来替你养那两个团老弱病残的退休 工人？谁来替你还那８位数的债务？不能说人家没良心，将心比心吧，人家也得自 负盈亏。云说不是没有人对他们厂不感兴趣，但不是现在，而是等工厂破产后拍卖 时，再来竞争工厂的营业执照、生产许可证和那地段还不算坏的房地产。 　　慧７７年没有考取大学，考取了一家搪瓷厂，一干就是２０年，下岗前是那里 的书记。以前民用搪瓷用品的市场很好，现在就一塌胡涂了，不信你上街看看以前 人手一套的洗脸盆和搪瓷杯的销售就一目了然了。转产也不是说转就转得成的，科 工贸一条龙，不搞搪瓷了，就失去了４０年来形成的科研生产的基础和实力，那历 经几代技术人员革新的生产线和辅助设备都成了想扔都得付钱的工业垃圾。没了龙 头龙身，那条想“贸”出风水来的龙尾巴也难甩出扭转乾坤的大模样。慧她们厂临 街的一面早就辟为什么都卖的小卖部和带卡拉ＯＫ的小酒家，但所能解决就业的能 力不到全厂职工的５％。 　　工厂想破釜沉舟，折掉厂房，盖一栋带货车停车场的大旅店，瞄准了进沪司机 食宿停车的市场。但首先银行根本没钱贷款，厂长到银行没搞到一分钱不说，临走 时银行倒求上厂里了，希望工厂搞到钱后，别再搞基建了，银行手里就有两家进退 两难在半拉子工程中的酒楼，可以考虑给工厂较大的优惠。慧通过种种关系，去政 府探路搞批文。回答乾脆的没有一丝余地：你们有资金也没戏，你们那个地段根本 不是大型货车集散地，除非你有江泽民的条子，我们从新设计上海市政规划。 　　慧和云观点一致，根据他们亲身所见，上海不少棉纺、轻工甚至钢铁企业陷入 困境、职工被迫下岗与企业干部的腐败并没有必然的联系。相反，国营企业的干群 关系要比私营企业的劳资关系有人情味得多，后者没有下岗这一说，那里的术语叫 做炒鱿鱼。 　　慧她们厂长是６３年的工程兵，在工厂最后的职工大会上，说的不多，大概的 意思是：现在到了分散突围的时候了，我希望大家都能摸着石头过河，谁有了工作 有了消息，互相伸手拉一把，拉一个是一个，拉一帮是一帮。谁有困难，别见外， 只要我还有饭吃。谁发达了，也别忘了大家，５８年到今天，我们是３９年的同事 了。等熬过了这几年，我相信会好起来的，我们这一辈还是有可能看到国家繁荣昌 盛的那一天的，大家保重。 　　慧下岗后现在一家俱乐部当服务员。 　　云说一旦他下岗，他会去当小学老师或家庭教师。 　　他们自己没什么很大的困难，因为情况不会比当年插队时更糟糕。他们的难处 是孩子们的教育，他们自己没能上大学，他们的最大愿望是孩子能上大学，他们的 孩子也都争气，都是重点中学的高中生，但还是刚才说过的那句话：不公平或不走 运。当他们年富力强为国家创造财富时，他们的孩子还小。当他们人过中年失去固 定工作固定收入时，大学不只是靠着品学兼优就能读得下来的，学费书费住宿费都 成了国不管家管的预算了。那一年４位数的开支并不是下岗职工勒勒腰带就能解决 的。 　　他们最大的担忧并不是象海外报刊预测评估的中国会有政治动乱，因为上上下 下各个阶层都特清楚一乱大家都完蛋，大家都在找平衡点，大家都不会再跟着口号 和主义激动，因此他们一点也不担忧会发生第二次文革或第二次“六．四”。他们 希望至少在今后几年，中国和全世界都风调雨顺，国与国之间都心平气和，如此， 下岗这一如今人们谈虎色变一筹莫展的现实是会变成如同“大萧条”一样的历史名 词，他们的希望包括了他们的担忧。 　　在云家里，喝干了最后一滴为我送行的酒，大家提议唱歌，我摇摇头，没有心 情。他们问我能否猜得出他们现在聚在一起时唱什么歌，我还是摇摇头。他们唱起 了“二月里来”： 　　“努力苦干，努力苦干， 　　　我们能熬过这最苦的现阶段， 　　　反攻的胜利就在眼前。” 　　直到临走告别，我说不出话来。 　　慧问我：“醉了？” 　　云拍拍我的肩，说：“别担心，牛奶会有的，面包会有的，安心走你的路吧， 别忘了，等甜甜大学毕业，考托福出国，你可答应过给她作经济担保的。” 　　１９９８年４月１６日 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【神州论坛】 　　　　　　　　　　　　在多伦多大学的演讲及问答 　　　　　　　　　　　　　　　◇魏京生◇ 　　魏京生（以下简称魏）开场白： 　　人要讲良心，但是在１９７９年那次我进监狱以后，很多人的表现，包括很多 老百姓，包括警察每天都在施加压力，说这个说那个，慢慢的给我造成了一种印象 ，咱们中国人是不是把良心给揣起来了。我就想既然大家都不很关心这种东西，以 后就少说这些吧。所以我在和警察聊天时就不再给他们说什么民主啊，自由啊，就 随便聊，随便谈谈日常生活，谈谈家里有什么苦恼等等。我也觉得实际上每个人都 关心自己的生活，关心自己日常生活中遇到的一些困难，这是个很正常的行为，人 都是如此，每个人都有权利关心自己的利益。但是我在跟他们聊了日常生活中这些 事情之后，慢慢的我就发现他们在生活当中也有很多苦恼，他们也是普通老百姓， 他们也一样地受到各种各样的压迫、剥削等等。比如，很多警察提到的，现在长工 资的速度没有物价长得快，因为物价不是一种正常的变化，有人在控制它，是在共 产党的政策控制下，为了填补财政上的亏损，所以大量的发行钞票，物价必然要上 涨。虽然增加了一点工资，但是并没有物价长得快。也就是说他们的日常生活是和 国家形势密切相关的。慢慢地他们也看到了，所以也慢慢地理解了，他们也跟我说 ：闹了半天，老魏啊，你们争取的那个民主、自由是为我们老百姓争取利益，替老 百姓争取权利的。所以从这一点我也得到一个启发，就是说什么是民主，什么是自 由呢？实际上和老百姓的利益是联在一起的。老百姓并不是没有良心，我们中国人 实际上是很有良心的。我们从事的民主事业，争取的人权应该是为老百姓，为每个 老百姓服务，这样才能得到大家的理解，而且大家就会跟着一起来。真正说民主事 业人权事业有什么力量，即没有钱，也没有权，靠的就是大家的良心。中国这二十 多年的变化，很多事实教育了中国老百姓，所以他们现在也明白了不能靠当官的发 慈悲，要靠自己的努力争取，才能有一个权利的保障，才能有一个比较好的生活。 现在实际上有很多警察看不惯那些瞪着眼睛胡说八道的共产党的宣传干部，因为那 些警察脱了警服以后，他们也是普通老百姓，也能看到很多老百姓在那儿受苦受难 ，没有工资，没有救济，在那儿挨饿。他们自己，甚至他们的亲属也遭遇到各种各 样的困难。在这种情况下，共产党控制的电视台，报纸还在说：我们的生活有多么 好，我们的政策有多么正确。实际上大部份人都看不惯这种胡说八道。我觉得这就 说明我们中国人有良心，这些加起来就是中国人的良心。而我们所从事的民主运动 就是要关心老百姓的利益，所以我们的民主运动最根本的基础就是建立在中国人的 良心上。我想今天到会的大部份人都是很有学问的人，所以大道理我不讲了，这个 大家都懂。下面看大家有什么问题，我们一起讨论。 　　问：魏先生，如果上个礼拜你有机会见到加拿大总理，你会跟他说些什么呢？ 　　魏：我首先会跟他谈到中国的实际情况，中国有很多很多的老百姓在遭受共产 党的压迫，在争取自己权利的时侯也没有任何保障，在这种情况下，加拿大政府应 该在中国老百姓争取民主、争取人权的斗争中给予中国人民更加实际的帮助。 　　问：在最近东南亚发生金融风暴的情况下，中国政府的对外政策会不会改变， 对台湾的态度会不会改变；同时加拿大与中国的贸易关系会不会有所改改变？ 　　魏：加拿大政府的政策我不太清楚，北京方面的政策我也不太清楚，我只能说 说我个人的看法。我想东南亚的金融风暴对中共的教训，可能和台湾问题没有什么 直接的关系。不光对中国共产党，对所有的中国人，甚至包括对所有关心中国问题 的人来说，东南亚的金融风暴是一个很重要的证明。它说明了在独裁制度、专制制 度下，也可以把经济搞得很好的理论彻底破灭了。据我所知，从去年以来中共讨论 的一个主要问题就是下一步应该怎么走才能避免东南亚的状况。这个问题现在共产 党内部争论的非常激烈，在中国社会上争论的也比较激烈。另外大家可能没有注意 到一个很重要的情况，不仅仅是东南亚发生了金融风暴，事实上现在中国大陆的经 济危机要比东南亚更加严重，中国国内严重的经济情况和政策危机已经迫使共产党 ，不得不考虑下一步中国应该怎么走的问题。同时中国绝大多数的老百姓也已经放 弃了对在共产党的专制制度下也许还能过一种比较富裕的生活的幻想。所以说整个 中国现在面临着一个十字路口的这么一个状况，就是下一步中国向哪一个方向走， 是继续邓小平专制制度下的发展经济的道路呢？还是必须不得不改变那个政治体制 了？这个问题现在在国内争论非常激烈，而且已经是一个摆在面前的现实问题。但 是我们所看到的以江泽民为主的中共主流派，他们仍然坚持继续走邓小平的这条道 路，而且他们不断的每天都在那儿宣称我们要继续邓小平的这条道路。他们的这种 做法，实际上不但得不到全国大部份老百姓的认同，甚至得不到共产党内大部份党 员的认同，甚至得不到中共中央这个小集团内部很多人的认同。这就是中国面临的 最主要的一个矛盾，也是中国面临的一个最主要的危险。因为一个政府的政策在人 民中得到这么广泛的反对的话，这个矛盾就变得非常尖锐。一方面老百姓非常贫困 ，另一方面政府政策遭到了很多人的反对，再一方面就是专制集团坚持要用高压手 段用镇压的手段来维持那种政策，这样就很有可能引发大的动乱。所以我和我的很 多朋友，都一致认为现在这个关键时刻，需要给共产党施加更大的压力，迫使他们 不得不进行大幅度的改革，如果能够做到这点，可能中国的矛盾还不至于激化到发 生激烈的大动乱。但是现在看来我们的能力还是有限。所以我希望大家跟我们一起 来做这项工作，这对我们的国家，我们民族的命运以及前途是非常重要的。 　　问：中国政府把你释放了，这是不是给世界另外一个信号？那么如果中国政府 能让你在中国国内生活，而且还可以到处走动，这样是不是使你更能发挥你的作用 追求你的信念？ 　　魏：我是这么认为的，我的看法同你差不多，就是如果能够让我留在国内与老 百姓直接打交道的话，我觉得对我的工作来说最好，至少可能会更习惯一些，因为 我不会说英语。你提到的信号问题，我觉得共产党不是为了发信号，而是为了做一 种表面的文章，好为他们在西方国家的一些朋友制造一个理由，这些朋友就可以说 ，你看中国的人权状况真的改善了，释放了魏京生。他们主要想达到这个欺骗性的 目的，但是我觉得这件事情至少也告诉了我们大家一个道理，就是说，国际社会对 共产党的这种压力是确实有效的。共产党并不像他们表面上说的那样不害怕压力。 所以这种压力对于中国的老百姓，对那些为了争取自由、民主而仍然被关在监狱里 的那些朋友们来说，确实有实际的帮助。这件事情刚好能够告诉西方国家的人民和 政府，为了帮助中国人民去争取自己的权利，为了减轻中国人民的痛苦，就有必要 继续保持和加强这种压力。 　　问：我有两个问题：第一个问题就是民主，在全海外华人的帮助下，中国在什 么样的情况之下才可以达到民主？第二个问题是海外很多华人在讲到民主的时侯， 他们不是不赞成民主，而更多的是不反对共产主义。我想听一下你个人的意见，就 是，你觉得在一个基本上是社会主义的系统之下可不可以得到民主？ 　　魏：先回答你第一个问题。从七九年的时侯我就认为，民主实际上就是老百姓 的直接利益，是对老百姓权利的一个保障，这包括老百姓的基本人权，还有老百姓 控制这个社会的主权。这个国家和社会的主权本来就应该是属于老百姓的。现在中 国老百姓在受到的压迫越来越深重的时侯，人们慢慢的就会发现，每个人都在争取 各种各样的具体权利，比如经济权利，受教育的权利等等的时侯，应当有一个基本 的政治权利的保障。之后，才有可能去争取其它的权利。而什么制度能够保障人民 最基本的权利呢？到目前为止我们看到的还只能是这种现有的民主制度，它比较能 够保障老百姓的基本权利。所以说，现在有很多的中国人越来越倾向建立一个民主 制度，因为这个民主制度跟大家的利益都相关，而那个专制制度恰恰妨碍、甚至剥 夺了大多数人民的利益和权利。在这种情况下，中国的民主是越来越有希望了。其 实咱们中国人争取民主不是现在才开始的，从本世纪初就开始了。而当年共产党就 是打着民主的旗号才吸引了老百姓的支持，他们才有可能在大陆建立一个大一统的 国家。但是将近半个世纪以来，共产党的这个实践给大家证明了，用共产党的那套 方法，就是所谓的人民民主专政的办法是根本不可能建立一个民主的社会制度。现 在共产党已经不能从理论上对自己的制度进行任何辩解，所以他们只好蛮不讲理地 说，他们这个制度就是民主。实际上也就等于他们自己承认了他们没有办法建立一 个真正的民主制度，其实这也正是共产主义和民主制度的真正区别。 　　问：几年前，你在中国的时侯，曾经反对用最惠国待遇做为压力来改善中国的 人权状况；而你现在又说在中国的人权状况没有改善的情况下，加拿大政府不应当 与中国政府合作。你能不能说说人权与最惠国待遇的问题？第二，关于最近王炳章 回大陆被递解出境，你有什么评论？ 　　魏：首先回答你第一个问题。实际上，你过去听说的那个情况和现在你从电视 里得到的印象都不够准确。无论我在九三年国内的时侯，还是这次在渥太华，我的 态度都是完全一样的。我的基本态度就是，我们不反对其他国家和中国进行贸易。 但是西方国家自己选择了用最惠国待遇做为一种国际压力来帮助中国人民从事争取 人权、民主的活动。那么我希望他们能坚持下去。这些事情发生了之后，就会对中 国产生了一定的影响。但是现在对中国取消了这种压力的话，那么就等于给共产党 发了一个错误的信号，就是国际社会并不是真正地要帮助中国的人权与民主。这样 国内的老百姓，包括那些从事人权民主活动的朋友们就会遭受到更大的压力和更多 的迫害。这就是我在渥太华时的基本态度。关于中美和中加贸易，我希望两国的人 民之间有正常的贸易关系，这种贸易对促进加拿大人民的利益和促进中国人民的利 益来说都应该是有帮助的。但实际上现在中美和中加的贸易是一种比较不正常的或 者是不公正的贸易关系，一方面共产党利用手中控制的贸易机会，对加拿大和美国 政府施加压力，甚至控制了很多加拿大和美国的商人，让他们影响加拿大和美国的 政治力量，使得美国和加拿大的政府对华政策变成有利于共产党的专制主义政治这 样一种政策，而不利于中国的老百姓。所以这种贸易本身对老百姓不但没有好处， 反而还有坏处。另一方面，共产党的外贸部控制着绝大部份对美国和对加拿大的贸 易机会，于是中国销往西方国家的产品所得到的利润，大部份都落在共产党的口袋 里，而老百姓得到的实惠并不多。所以，这种贸易对中国老百姓和中国那些民间企 业来说，是一种非常不公平的贸易。我希望西方国家考虑这个不公平的贸易关系问 题，不仅仅是人权的问题。回答你的第二个问题。关于王炳章，首先我要说明，每 一个在海外的中国人都应该有权利回到中国，去从事他认为是正当的活动。这是一 个人的基本人权。所以说王炳章先生回到中国被捕之后，我们立刻就组织了一个行 动，准备进行营救工作。但是他马上就被放出来了，所以营救工作实际上还没有开 始。另外我可以告诉大家，实际上刘青先生和杜智富先生与其它一些朋友都参加了 这个营救计划。现在王炳章先生被递解出境，等于是放回来了，这个问题就变成另 外的两个问题：一个是我们怎样去营救因王炳章先生回国而被捕的其他人；还有一 个就是说我们对于王炳章和付申奇他们这几个人的，不是出于对国内的民主运动负 责，而是为了做新闻就去连累很多人的这种做法，持批评态度。王炳章先生去中国 这个计划是建立在我出来之后，我和许多民主运动方面的朋友在进行很多的外交活 动，而现在西方国家对中国的压力也已经增加到比较强烈的这种前提下，他们估计 到回去不会被捕，而且即使被捕也会被很快释放出来，所以他们就走这一趟。他们 甚至计算好了这次被共产党扣押的话，能扣几天。回来后，他们说，这次共产党扣 押他们的时间没有超过这个时间。他们采取这样一个不负责的态度，而且他们还要 披上秘密活动的色彩，去和国内很多公开的民运人士联络，结果就给很多人带来麻 烦。许多人受到了传讯，下一步可能还要遭到逮捕，后面的事情怎么办？我们从事 民主运动，不能对在大陆活动的那些朋友采取不负责任的态度。我和我的许多朋友 不仅对王炳章先生，而且对所有进行这种持不负责任态度的活动，以及为了适应西 方新闻口味而不顾朋友安危的做法持批评的态度，将来也是如此。 　　问：我们在海外的中国人可能为中国的民主事业做些什么？有什么具体可做的 吗？ 　　魏：大家有这个心，就有很多具体工作可以做。比如说，我们这边有什么事， 国内有什么事，大家就举行集会进行呼吁。于是，共产党的宣传机器就散布谣言说 ，你们是胡闹，说这些做法反正也没有用，国内的老百姓反正也听不到。但是我觉 得实际上国内的老百姓都能够从各种渠道知道这些情况。另一方面最主要的就是， 我们今天在海外的呼吁可以对西方国家的人民产生影响，进而对西方的政府产生影 响，促使这些政府采取一些行动对中国大陆的老百姓进行一些直接的帮助。这就是 作用，就是对国内老百姓很直接的帮助。还有很多朋友经常往国内写信，经常谈论 一些外面的情况，国内的那些朋友就觉得开了眼界了，他们会从这些信息中知道和 了解民主是怎么回事，人权有多么重要。其实这也是一种实际工作。另外，有很多 朋友捐很多钱来支持海外的民运组织进行活动，这些活动有些不便完全公开的，但 都是对我们大陆同胞最直接的帮助。在所有的这些工作中，我觉得目前有一件事是 非常重要的，就是我们在所有的场合和西方人打交道，不管是政界人士、还是一般 普通老百姓，我们一定要讲真话。我们一定要告诉他们，中国共产党是怎么样压迫 老百姓，欺负和迫害老百姓的真实情况。我觉得我们应当经常地告诉所有西方的朋 友。我到这里以后发现有很多朋友怕得罪西方人，就顺着西方人的那些错误的看法 。西方人说这样这样，他们就说是这样这样。结果是你自己都不敢说话。你自己是 中国人，却都不敢帮助中国人的话，你怎么能指望别人帮助你呢？当然我的意见有 的时侯跟西方国家的朋友不同，甚至有的时侯还批评西方国家的政府，有些朋友觉 得这样会得罪人，但是我觉得我们是为了中国十三亿受苦受难的同胞，我们讲真话 ，即使暂时地得罪一下朋友，我们也要说！如果这些朋友是真朋友的话，迟早有一 天他们会明白我们是把他们当做朋友来对待的。反过来你总说假话，时间长了，别 人总会知道你说的原来是假的。你想，谁愿意和一个讲假话的人做朋友呢？有些人 经常抱怨说西方人不了解我们中国的情况。我想，如果我们都讲真话的话，他们应 当会很快了解的。他们不了解情况，这在很大程度上是我们自身的责任。我希望大 家都来做这种日常性的、很普通的工作。如果我们这么多的华人，加拿大有几十万 华人吧？大家都来说真话的话，这种声音会很强大、会很宏亮。 　　问：你认为未来的民运发展是否需要和香港以及台湾的民间组织进行广泛的合 作？有关国内的新闻自由你如何看？ 　　魏：新闻自由是我们长期斗争的目标之一，也包括在最基本的人权之中。不单 是记者和编辑们有自由写作，自由采访的权利；更主要的，是每一个中国公民都有 自由地获得各种消息的权利。我想，这两方面都非常重要，是我们长期奋斗的目标 。关于民主运动应当团结的方面，我一开始就认为我们应该团结所有的中国人，不 但要团结台湾、香港和西藏的那些争取民主的人民，而且还包括共产党内部的很多 倾向于民主的、愿意中国有一个民主前途的那些朋友。只有中国人团结起来，才会 为我们中国争取一个民主的自由的社会。团结世界上所有的华人力量来从事中国的 民主事业，与我离开监狱出国之后所进行的外交活动同样重要。实际上，这方面的 成果比在外交活动上的成果大得多。而且我发现，大家都是中国人，大家都比其它 所有国家的人更加关心我们中国人的事。只要有诚意的话，大家团结起来为我们中 国争取一个美好、自由的未来，这种团结工作并不是很困难的。 　　问：魏先生，你对香港目前实行的一国两制的政策如何看？你认为香港人将来 一旦发现共产党违背了这个政策后应该如何做？ 　　魏：其实不是将来，共产党甚至在没有接收香港之前，就已经开始做剥夺香港 人民的自主权和民主权利的一些事情了。但是，我们中国人的文化传统永远是一个 迷。有一个不太好的传统，就是，总希望官府来给我们开恩。我现在最希望香港人 民放弃这种幻想，不单在香港，包括大陆，所有的中国人都应该放弃这种幻想，我 们不能指望独裁者会恩赐给我们一个民主的权利。我们必须靠我们自己去争取这个 权利。香港人民的条件比大陆人民的要好一些。他们有一些基本的权利还没有完全 被剥夺。所以，香港人民应该抓住这个良好的时机，为争取进一步的民主权利和保 护现有的民主权利而展开积极的 斗争。千万不要等，如果等到完全没有了，将来后悔可来不及了。 　　问：江泽民曾经讲过，中国人不打中国人，但前年三月在台湾海峡试放飞弹， 造成国际形势紧张。台湾有很多人并不赞成台独，但他们更反对共产党武力犯台。 另外，中共在国际外交上对台湾进行打压。在这种情况下，台湾同胞要如何帮助大 陆同胞，台湾同胞要如何自保？ 　　魏：你比许多台湾同胞看得更清楚。中共确实在实行着各种各样的两面手法。 他们说中国人不打中国人，那意思就是说：你别打我！但是我只要找到机会，我就 要揍你。所以我希望所有的台湾同胞应当看清楚这个问题，你不要怕共产党。现在 在台湾，不光是民众，有很多政府官员也非常害怕共产党，以为如果得罪了共产党 ，共产党就会对他们怎么样。但是我告诉你，你不得罪共产党，共产党同样会对你 怎么样。所以我希望所有台湾同胞看清这个形势，不要想自保的问题。因为光想自 保的话，比如说，街道上有个流氓在为非作歹，你老是想着怎么把门关严了就可以 自保，结果你们家门还是给人家砸了。 　　问：非常尊敬你，很希望你能够得到诺贝尔和平奖。在中国，政府一向的说法 是，西藏是中国的一个地方。可是一百万西藏的老百姓几乎一致地否认西藏是中国 的一部份，而且大部份的自由世界也是这样的看法。那么，我想知道你对这个事情 有什么想法。假如将来你有机会执政的话，你会不会让西藏独立？而独立的时侯是 遵守现在的边界，还是回到１９４９年以前的边界？ 　　魏：你提到的问题是一个相当复杂的历史问题。所以我在这里可能没有时间讲 得太详细。我在１９９２年给邓小平写过一封关于西藏问题的信，收在我的书里面 。这封信对这个历史问题讲得比较详细，大部份西藏朋友也同意我的看法。这本书 已经翻译成英文了，你可以找来看看。另外，我出来之后，达赖喇嘛方面也有几个 正式的代表来跟我谈过这些问题。我的意见是，现在中国是个整体，西藏也包括在 内。在这个整体之内，我们所面临的对手主要是共产党制造的专制主义制度，它不 仅迫害了西藏人民，而且也压迫了其他中国人民。我们必须团结起来，改变这种制 度，在整个中国建立起一种民主的制度。在这个制度建立起来之后，西藏人民的人 权可以得到尊重的前提下，如果大多数的西藏人民仍然坚持说我们非要独立。当然 做为一个民主制度的中国，不管是谁执政，都应该尊重西藏人民的这种权利。而且 在中国将来有了一个民主的制度，人权得到保障的这样一个前提下，中国整个的经 济都在蒸蒸日上的时侯，有什么必要咱们还要分开呢？象欧洲国家，他们本来是不 同的国家，他们还要合到一起。而我们已经结合在一起很长时间了，不管以前是什 么原因，如果我们得到了人权与民主，我们有什么必要还要分开呢？达赖喇嘛方面 的代表给我的正式回答是：我们完全同意你的意见！我们双方经过讨论之后都同意 ，关于独立的问题，可以放到以后去讨论。我们首先要解决的问题是在整个中国包 括西藏改变这种专制的、不讲理的、不尊重人权的制度。建立起一个民主的社会制 度之后，我们再坐下来慢慢地讨论独立还是不独立的问题。可以告诉大家，我们和 达赖喇嘛方面，已经进行很密切的合作。四月底我和达赖喇嘛可能会有一个直接见 面的谈话。谢谢大家！ １９９８年２月１５日 （演讲录音由刘燕萍整理） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【大家来看球】 　　　　　　　　　　　　　　　　走在底谷 　　甲Ａ又战罢三轮，真是“东家欢喜西家愁”。前几轮被球迷们连连指责的徐根 宝，率领万达三战三胜，高居榜首。而申花在１：４大败于全兴队之后，连平寰岛 、国安，成为“不胜之旅”。难怪沪上球迷嚷嚷着要给教头安杰伊买回波兰的单程 机票。自从甲Ａ开赛以来，上海队只踢了一场有激情的比赛，其余的都是漏洞百出 ，打得毫无章法。申花今年引进几支巴西的前场洋枪、国门区楚良，中后场更是国 手如云。但踢起来却全不是那么回事。不知安杰伊的低迷期何时能完结。 　　甲Ａ中状态不好的还包括太阳神和八一。太阳神在第二轮就创下了教练最快下 课的记录。德国教练维尔纳因合同期、薪金问题与松日俱乐部存在较大分歧而辞职 。太阳神今年相继转走彭伟国、温志军、黄启能、田野四员大将。后备人才又一时 难当大任，俱乐部“稳中有升”的目标看来不易实现。与太阳神情况颇为相似的还 有八一队，自招募外援计划落空后，主教练庄连胜显得有些无可奈何。好在去年数 名年轻球员崭露头角，大可抵挡一阵，但陈旧的打法恐很难给年轻球员一个广阔的 天地。看来军旅要有新突破必须要换新思路。六轮之后，太阳神一胜两负三平，八 一则三胜三负，居于中游。 （专栏编辑：王欣磊） ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 【电脑红娘】 98108 某女，现年３２岁．现居大陆，离异，有一女儿５岁，南京某学院财会专业毕业。 相貌端庄，生性善良，脾气耿直，善理家务。现觅一善良，有责任心，年龄３２－ ４０，在北美居住的男士为偶．有意者请与以下地址联系：fliu@comp.uark.edu 98109 友，介而立不惑，相貌堂堂，身高六尺，美国公民。工于事业，未顾佳偶。今金榜 有名，晋身高职。寻盼知音，共度人生。有缘者，请电 zhangyi@tir.com. 98110 我友，女，２４岁，１．７３米。国内某城市从事涉外财务工作。通过助理会计师 考试。性情活泼，喜爱游泳和篮球等运动。爱好古典音乐与外国文学。对烹调也颇 感兴趣。希望与一位条件相当，在美学习或工作的男士为友。有意者，请与fhy-se rvice@uwalpha.uwinnipeg.ca 联系。 98111 Female Chinese, 26 years old, 1.66m, born in a very well-educated family . Good looking, caring, hardworking style but open minded and very sweat . Currently working at one of the biggest companies in Beijing. Looking for a serious relationship which leads to marriage with a gentleman who is smart, responsible, well-educated (Master or higher degree holder), u nder 40 years old and above 1.75m. Prefers a greencard holder for the ex tending of our life and business. If interested, please contact: 011-86- 0-1381080902. 98112 A Chinese male, 29 years old, 1.75m, single, handsome, responsible, heal thy, holding a master degree in management engineering from a Japanese u niversity and will enter a computer company in Tokyo. Extensive interest , prefers soccer,music, action movies. Looking for a elegant, pretty, we ll-educated girl. If interested, please reply to fhy-service@uwalpha.uwi nnipeg.ca 98113 A Chinese male, 29 years old, 1.80m, holding a MS degree in US, now is s tudying Ph.D on Computer Science at a famous university in US. He is int elligent, handsome, honest, financially stable, caring, responsible and has a sense of humor, and comes from a well-educated family. If you are a under 27 years old, 1.63m or taller, beautiful, traditional, with fami ly value, well-educated Chinese girl and would like to know more about h im. Please contact him at fhy-service@uwalpha.uwinnipeg.ca 98114 My cousin, 35 years old, 1.60m, never-married, pretty, fit, easy-going, considerate, candid. Likes cooking, movies, novels, and music. Holds MBA degree and currently works in a business company in west Japan. Looking for a healthy, responsible, caring, kind, broad-mind gentleman, above 1 .70m and around 40 years old in North America or Japan. Please contact h er cousin (Steve) at fhy-service@uwalpha.uwinnipeg.ca 98115 She is never married, well-educated, teaching at a university in China. She is also pretty, sincere, faithful, loving and caring. Her hobbies ar e jogging, music, reading. Looking for a single, nice guy who is respons ible, honest, caring, healthy, kind, thoughtful. Please contact fhy-serv ice@uwalpha.uwinnipeg.ca if interested. 98116 He, from mainland China, 34 years old, 1.73m, single, honest, serious ab out family, has a MS in computer science, currently works in a high-tech company in US capital area, loves sports, music, traveling, and other o utdoor activities. Looking for a Chinese girl between 23 and 34, good-lo oking, elegant, kind, caring, healthy, and family-oriented. If intereste d, please email to: fhy-service@uwalpha.uwinnipeg.ca 98117 Male, born in 1970, BSC, living in US alone, interested in travelling, s wimming, and likes classical music. Looking for friends who are also alo ne and interesting to know. If interested, please contact fhy-service@uw alpha.uwinnipeg.ca （编辑整理：刘　岱） ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 本期　责任编辑：詹静海　　　　　　　　　　　　　　　　主　编：陈志刚 　　　校　　对：罗宗力　　　　　　　　　　　　　　　　副主编：胡亚非 　　　ＰＳ制作：宋　强　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄　政 　　　英文目录：陈志刚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刘顺国 　　　读者服务：姚剑钢 　　　系统维护：黄　政 　　　网络发行：詹凯君、王欣磊 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈ 稿件问题建议红娘等请寄　fhy-cm@fhy.net 《枫华园》信息服务站地址：http://www.fhy.net/ ftp://uwalpha.uwinnipeg.ca（142.132.12.100）/pub/fcssc/fhy ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 订阅或停订本刊，请寄电子信到下列邮址服务站，信内容（仅需一行）： subscribe list名称 Your Name 或 unsubscribe list名称 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 版本　　　中文软件　list名称　邮址服务站地址　　　　　　国际刊号 简体字阅读　　　需　fhy-gb listserv@cunews.carleton.ca 1198-1466 联机直读　　　　需　fhy-hz listserv@uwalpha.uwinnipeg.ca 1198-1466 繁体字阅读　　　需　fhy-big5 listserv@uwalpha.uwinnipeg.ca 1198-1466 国标码　　　　　需　fhy-gb2 listserv@fhy.net　　　　 1198-1466 五大码　　　　　需　fhy-big52 listserv@fhy.net　　　 1198-1466 简体字美术打印　不　fhy-ps listserv@fhy.net　　　　 1198-1458 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　欲转载本刊原（译）作，须征得本编辑部许可，并注明本刊名及期号。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～