※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ※    ★                      ★    ※ ※   ≤*≥      枫 华 诗 友       ≤*≥   ※ ※  ≤\‖/≥                  ≤\‖/≥  ※ ※ ≤≤\‖/≥≥   二零零二年一月号     ≤≤\‖/≥≥ ※ ※    ‖                      ‖    ※ ※         《枫华诗友》总第零零七期           ※ ※                                ※ ※     《枫华园》杂志社主办  《枫华园》编辑部主编     ※ ※                                ※ ※       《枫华园》一九九三年九月二十日创刊        ※ ※       《枫华诗友》二零零一年七月十七日首刊       ※ ※                                ※ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~          本 期 目 录(FHSY007) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【祭王若望】《反四世孤孽,立千古一人-叛者之祭》        老郸       《于是我闻》                    一里       《祭王若望》                    天台       《祭王若望-和天台》                中贞       《悼王若望》                   北林子       《也送王若望先生归去》               力刀       《沁园春-王若望先生千古》             中贞 【现代诗歌】《离开,回到天堂并烂掉》(组诗节选四首)    灰尘时代       《格拉那达》                    渔唱       《危险》                     北林子       《洗脚》                      鲁鸣       《秋叶》                      秋叶       《少年人的游戏》                  肖岭 【古体诗赋】《祖龙三十六韵》                  天台       北林子诗六首                   北林子       一里诗四首                     一里       《感香港回归八首(借少陵韵)》           天台       《闻笛》                      贾生       香奈儿诗四首                   香奈儿       肖岭诗二首                     肖岭       《异乡客》                     石剑       《在水一方》                    逸轩 【古体词曲】北林子词六首                   北林子       《清平乐-复Jennifer》           中贞       《临江仙-岁末情怀》                一里       力刀词二首                     力刀       香奈儿词三首                   香奈儿       《潇湘夜雨--赠暗香》               怕怕       《腊梅香》                     紫翎 【诗友论坛】《关于和诗、引用及批注他人诗作的问题-答北林子先生》中贞 【诗友唱和】肖岭中贞一里天台北林子等于《诗友论坛》论诗集锦  肖岭等       一里天台于《诗友论坛》赠和四首           一里 【英文诗歌】Elm from China - To the New Year          渔唱 【诗友名录】生命在于静止                   灰尘时代 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【祭王若望】   ●老郸:《反四世孤孽,立千古一人-叛者之祭》         --王若望先生千古。反四世孤孽,千古仅此一人也。                 (一)              一根刻针可以在腊盘上划出音迹,              一身刚骨才能在历史上留下巨形。              如果你只坐过一党的牢狱,              你只是万众之一的造反精灵。              如果你只诋毁过一个独裁,              你可能只是某一主子的家奴私臣。              威武富贵贫贱,岂能淫你心志,              镣铐帽仗劳改,怎可移你衷情。              你,荣获四世独裁的叛者逆风,              他们,把你敲成独立思想的最后精英。                 (二)              你这么叛的执著--              不会奉旨造反,不会屈膝犯上,              不会见风转舵,不会投机逢迎。              你这么思的坚定--              檄文投枪,指向每一个独裁孤寡,              不管他是,蒋毛邓江的哪一幅走马之灯。              开国将帅应有愧--              铄铄武功,推翻一个旧王朝,              屈膝再拜,又为另一个新王披盔续缨。              屠民喽罗应有恨--              浑身解数,支撑一架傀儡宴席,              昏噩中堕为,绞肉机器的锈蚀螺丝钉。              国维遗老应有憾--              有情独衷,覆去的龙脉香火永无继?              看不到,继往开来不明不清的新皇经。              闻李烈士应有慰--              新读书人,崭新风骨卓有传人,              再反独裁,思想代代中华永承。                 (三)              他们怕你,因为你有真理;              他们恨你,因为你敢说话。              言者有罪,叛者无悔,              这个世界,就是这等阴阳错差。              容不下一个思者,这么诺大的国家,              容不下一个叛者,这么经典的假话。              容不下一个言者,这么一律的孤寡,              容不下一个老者,这么凝聚的隘狭。              容得下的是粉饰太平谄媚拍马,              容的下的是伪劣假冒真豆腐渣。              容得下的是贪污腐败每况愈下,              容得下的是独裁瘴气污我中华。              污秽眼中怎能容得清流?              言者心中更容不得权力的腐化。              叛离那团污秽,逆反那股浊流,              把自己化为清污剂,叛者才是真正伟大。                 (四)              有人叹息你没有部级的病房,国级的丧葬,              有人叹息你没有叶落归根,误了八宝山的茔棂。              世俗的眼光,看到的是世俗的一死,              思想的精神,料到的是思想的永生。              思想中没有预构黄金屋,声色与犬马,              思想中更没有世俗的追逐与精灵。              马革裹尸何须返,              思想存真何必铭?              他驱予你的清贫是智理高洁的门楣,              你自己的风骨才是思想叛逆万世不朽的英名。              谁需他权贵的悼词,恰如世俗待焚的纸马,              满享人民的赞誉,才有长驻史册的垂青。              思者不朽且英,              叛者不蛊永清。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●一里:《于是我闻》              白昼之光划破浅皮              刺痛的心遽然收紧              长久的停留就是一种收获吗              没有比这更荒凉的郊野了              在一片纷扰和喧闹中              痴迷的轻纱悄然退下              拾起的不过是一堆幻觉              该走的终于迈向不归之门              回头的笑靥只是一种争吵的理由              被诅咒的负担成为背叛者的旗帜              忘却的记忆装进坛子重新投到深海              下一个五百年是不是太久              愿生者长生              愿死者长息              于是我闻 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●天台:《祭王若望》              去去亡魂不复兮,              神州不复听天鸡!              宏声滚荡沉深海,              孤烛飘摇过险蹊;              世上再无刚骨汉,              途中尚有白头妻;              报公唯此香三柱,              撮落何须故国泥! ★注:   1、天鸡:神鸟也。《玄中记》:东南有桃都山,上有大树,名曰桃都,枝相 去三千里,上有一天鸡,日初出,光照此木,天鸡则鸣,群鸡皆随之鸣。谢灵运诗 :海鸥戏春岸,天鸡弄和风。李白诗:半壁见海日,空中闻天鸡。   2、宏声:王老论述甚多,现在还见到有专集,印象最深刻的是《致邓小平的 公开信》。   3、蹊字无误,小径之意,“桃李不言,下自成蹊”。   4、世上再无刚骨汉:这一句兄之看法从逻辑上看亦是。但诗乃感情喷发之结 果,如兄称赞爱侣是世上最美之人,弟不能反诘一个道理。   5、撮落何须故国泥:第二字应为“洒”。人已去,不能为其撮一把故国的泥 土,感喟良多!这句的来由,是王先生断然拒绝将使他丧失自由与尊严的附加条件 ,声言:“宁愿客死他乡!” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ●中贞:《祭王若望-和天台》              火鸟知何去,              神鸡不可闻。              灰飞成古董,              傲骨继永年。              苦果无人解,              极权共党天。              思乡兴振日,              客死梦难圆。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ●北林子:《悼王若望,次天台“祭王若望”韵》              雪住忽闻万马嘶,              风摧老树大洋西!              亡魂讣告天涯远,              悼泪牵垂海角低。              笔断他乡无国去,              书生自古几家齐?              天公若有伶情在,              与我同培墓冢泥 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●力刀:《也送王若望先生归去》              云游四海道仙骨,              如梗“喉舌”儒不腐。              今去泉台洗墨池,              挥毫尽戏阎罗府! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●中贞:《沁园春-王先生万古》              瞩目苍宫,              浪荡襟怀,              激愤心中。              论央权极度,              家园荒政;              民生低落,              华夏衰龙。              崇拜神坛,              顶模主义,              惯看当年共产风。              怀德者,              叹三江疾苦,              五岳病容。              当年战火燃胸,              救国难亲身炮火冲。              记和平年代,              思谋百计;              艰辛岁月,              气盖万虹。              六四血河,              经年泪海,              指望山河变大同。              英灵在,              愿先生铁骨,              再造神工。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【现代诗歌】   ●灰尘时代:《离开,回到天堂并烂掉》(组诗节选四首)            《自杀还没有开始,快要开始》              自杀还没有开始,快要开始              我走下台阶              朝对面悬崖撒了一泡尿              我放下锈色斑斑的手枪              只剩下一只眼睛              和一根淹死的香肠              我要像蛛丝一样摇晃              我在封闭的房间之外蹲下来              弯弯斜斜漂过一队乌鸦              天还没有亮 蚊子还没叫              还有一张照片 是我的              浮在天花板上              一位好姑娘陪着我的草席睡觉              因此,我决定不绝望了              因此 我决定不高兴了              因此我决定放开月光了              我坐起来 凑近墙的嘴巴              把我自己努力呼唤              我怎么还不出来啊              我知道              在操场的某个角落              停着一辆崭新的灵车              我的朋友在那里等了很久              不安地跺着脚 抽着烟              等我进去 进去再说 别磨蹭               《只有花朵才能制造更多的混乱》              今夜 暴风雨带来了去年的噩梦              一条自卑的虫爬进了忧郁的砖洞              明天 不断说谎不断证实的明天              各种拥抱的声音 将在耳边出现              我嚼着一堆写满诗稿的废纸              两根孤独的手指在互相吞噬              我会在屏幕前打瞌睡 直到你              寄来的邮件呼唤我喝醉的眼皮              我会醒来 用另一片嘴唇阅读 窗外              疯狂的雨滴 纷沓的尘土 依然存在              你遥远的长发纠缠在烛光里              我走过去 递给你一只铁笔              让你教我如何撬开密封的瓶盖              如何在深深的水下寂寞地相爱              你曾说 你愿意欣赏那红色的岩层              那里 每一棵植物都在秘密地亲吻              方式永远是那么的陌生              交谈却如此惊人的真诚              是啊 只有花朵才能制造更多的混乱              因此 我会在厕所和床之间想得更远            《我梦见血,梦见枪》              我梦见              血,粘稠              用来涂漆广场的地面              权力              至高无上              是一具衰老顽固的偶像              橄榄枝              编成花冠              套在虚伪的头颅上              一只鸽子              从空中击落              倒在我沉默的掌心              我梦见              人民变成              被追逐的鹿群              自由像              新鲜空气那样              稀薄 令人神往              渴望的眼睛              成千上万              在逐渐靠拢              风暴来临之前              愤怒的森林              预先站直了腰              我梦见              谎言              越来越普及              怯懦的双膝              面对一碗浅浅的米饭              俯首称臣              专制              那逐渐旺盛的杂草              难以剔除              大地              在麻醉之前需要              一杯清醒的泪水              我梦见              我成了              苦闷的象征              在黑暗中              奋力摇动着              一枚小小的旗帜              夜里啄食的乌鸦              根本不在乎              思想的存在              忽略了              阳光会取代              风雨如晦              我梦见              生活与真实              被悄然虚化              红色恐怖              作为新的信仰              强贴在额头上              希望的火花              淹没在              上升的污水中              言论的权利              是生长到一半的果实              中途摘毁              我希望梦见              我从梦中醒来              艰难地浮出压抑的海面              我希望梦见              遥远的天空 遥远的广阔              遥远的明亮 遥远的辉煌              我梦见              我不再做梦              而是举起尖利的投枪              走上预言的战场              我不再做梦              我梦见           《在上帝迅速毁灭的日子里》              上帝翻开圣经说:迅速毁灭吧              于是我躺下 寻找黑暗的沙发              紧抓恐惧的吉他              我决定不再关心              他人 不再关心              遥不可及的死讯              到处是欲望 疾病 魔幻的爱情              我无法从松弛的腿间找到光明              只好绝望地任由纸牌随风飘零              我罪恶的二十九个岁月哎              理想的旗帜早被狂风吹断              愁苦的诗歌已经未老先衰              我闭上眼睛 默许              被破灭宽恕的过去              我在一遍遍地考虑              怎样把未来的新娘              带进那相爱的故乡              漂过那暴力的城墙              然后让嘴唇开放成千万朵              枯萎的玫瑰 等待的姑娘              像阴影旁那片压抑的太阳              在弯曲 在改变              在下降 在倾泻              盖住尘土 长发 上帝残留的精液              一根寂寞的烟嘴              在齿间垂死挣扎              孤独是车尾的排气管              奋力吹着冒烟的喇叭 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●渔唱:《格拉那达》              丝丝细雨的天空 飘散着               一支歌 一支东方的歌谣               一支古老动人的船歌              古老的船 泊在乾涸的港湾               风化了千年               留下了千年的传说:              天方的商旅 载着香料丝绸               在中亚细亚的原野上               原野走到了尽头              山洞内有数不清的金银珠宝               骆驼戴珠光宝器而归               船帆满张就要启航-              热带海洋上有不少奇怪的事               有一位美丽的凤凰女               在岛上唱动人的歌              船上的人们 一听见这歌声               就忘掉了世间的一切               暖风迷梦驶向天堂              天堂的海岸是一片荒山野地               气候宜人 风景秀丽               船歌声中蛮族陶醉-              玫瑰花园的梦唤醒每一个人               种族无别 不分教派               共同建设美好家园              街市繁荣 犹太商穿金镶银               摩尔武士宝刀威严               吉普赛人翩翩起舞              城夜 灯火通明 歌舞升平               迷人的传奇 丽丽丝               让所有的人魂销梦乡-              奢侈 繁华 伊甸园的梦中               有位年轻的上帝苏醒               带着十字的光辉              骑士们丢失了圣地耶路撒冷               要收回家门前的林苑               屠尸遍野 哀声恸地              古老的故事传成古老的歌谣               都在说着一四九一年前               那些令人心酸的往事              丝丝细雨的天空 依然还               飘散着那支凄惋动人的歌               唱着一千年的传说 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●北林子:《危险》              我们临界危险              那样一个处境              那样一种感觉              那样一次瞬间              像是热带              空间里充满雨林气息              而天光骤暗              蛇的身体在草丛中若隐若现              狡猾的目光时而逼视时而躲闪              风也凝窒              森林里更加潮湿              我们的表情变得丑陋和难堪              只有树上的果实              美丽而浑圆              水欲滴欲止              似乎万赖顿失              这时我们握紧双手              脚下的沼泽              正在深陷              火光却满慢慢点燃              石头已经滚烫而坚硬              黑暗里硝烟弥漫              我们知道              这是一种危险 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●鲁鸣:《洗脚》              我们彼此给对方洗脚              脏水往哪里倒呢              这是一个颓废的年代              在我们可以接受的底线里              淋浴,是不是更好              替对方彻头彻尾地洗一洗                            我们形同凸起的沙土              在沉积中被风吹刮              上帝说,我们不能试探他              我们是否有些特别              在光彩缺少的日子里              我们不是负片吗                            要不要到山里去洗              那里可能有治病的泉水              或者,到海边更好              那里可容纳千万人的脚              这一定是一个宏伟壮观的场面                            可能,洗脚要有个时间              比方,晚上睡觉前              那么早上再洗是不是更好              因为这样就没什么难堪的味道                            有些人的脚很丑              绝不是一个脏和臭的问题              怎么办呢?把眼睛闭了              这样做,上帝会不会答应              用触觉来给对方洗脚              也许更有一番情趣              你可尽情地想象那脚是何等的美丽                            你看,那个六尺高的大汉跪下他的腿              用一条昂贵的绣花毛巾              浸着香喷喷的皂水              在那里给人洗脚              他是那样地专心              快乐地一声不吭…… ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●秋叶:《秋叶》              秋风沙沙,              丝丝秋雨,              一片片,              飘落下来。              几分寂寥,              几分无奈,              是对树的眷恋?              是对青春的缅怀?                            初春,碌碌的芽,              盛夏,青青的海,              深秋,红红的霞,              生命原是如此的多彩!              曾经几许风雨雷电的洗礼,              始终带着面向长天的情怀;              你根生于东方一个古老的国度,              你的身影又在北美浪迹天涯。                            跳动着秋的韵律,              染上了炽烈的色彩,              树树燃烧的热情,              片片都是深深的爱。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●肖岭:《少年人的游戏》              当人们正得意于              东方战场上的胜利              一个十五岁少年              在后院玩了一个              飞机撞楼游戏              小飞机撞大楼              以卵击石              多少有点滑稽              带一点孩子气              一个小孩子              崇拜英雄也是常理              选了拉登不选布什              却有点怪异              美国的飞机              将山头夷为平地              他不觉得稀奇              偏对飞机撞楼感兴趣              少年人的恶作剧              算不上恐怖袭击              只是担心              恐怖的种子              是否已深扎在              少年人的心里              只是弄不清              恐怖的根源              究竟在哪里 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【诗赋】   ●天台:《祖龙三十六韵》              楚楫犹存境已迁,冥冥此际旧山川;              曾闻鸟死留哀调,最怕功完在盛年;              两纪升沉真命主,九重明灭大罗天;              太平为犬茫茫梦,乱世成龙澹澹渊;              帝象贯虹晴雪曲,腥风吹纛断流鞭;              萎夫病体将安立?泣豆悲箕未了煎;              战骨黄花香满路,皇畿金鼓喜开筵;              蛟腾禹甸红旗展,鹤过昆池紫气旋;              笔走汗青碑矗矗,芳流鸭绿水溅溅;              蓬间雀弄斑斓彩,云外鹏翻浪漫篇;              笑杀蹒跚登月步,演酣威猛义和拳;              伤肝耻或分羹薄,信手乩能画饼圆;              朝夕英雄千里马,往来饥殍万斤田;              几成空国催高蹈,四分三邦话倒悬;              似海佛心谁饲虎,如丝鬼语士惊蝉;              颓星覆镇匡庐下,烈日巍临宇宙巅;              六合神光听霹雳,一毫文脉付焚烟;              历朝公器私家溲,百胜宝书专政权;              踊跃顽童生死印,温柔名宰疾徐弦;              秦坑无底冤声绝,吕氏多才粉色妍;              墨字危墙言咄咄,铁盔长棒血涓涓;              太阿冷觑喉皮薄,圣宠深夸指掌绵;              驯善良民应食子,轩昂贵爵亦餐毡;              脱胎净脑时时警,走肉行尸队队编;              卧榻还须分左右,献身何必论愚贤;              材枪坠野烧寒雨,密网奔鳞跃沸泉;              虫篆昭彰雕谶凿,蜃霞飘渺觅丹船;              纷纭活俑河陵裂,暴虐妖鼋地洞穿;              凶讯迭驰呼箝口,灵幡半落报登仙;              灰沙滚滚荒墟上,魑魅憧憧孝帐前;              幽狱昔尝窥火树,华池今怎种新莲?              禁门法相常精补,巨锁晶宫正好眠;              南竹萧萧迷雾里,东江寂寂古城边;              但从韶乐歌虞舜,休向苍头认伍员;              欲使儿郎知故事,沧桑泪已滴诗笺。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●北林子诗六首            一、《参禅趣》              初临五岭巅,              左右是深渊。              净土藏真谛,              浮图显世缘。              书中原朴道,              梦里悟狂禅。              彼岸隔天堑,              遥遥见渡船。            二、《读书趣》              风花雪月正深更,              默诵经书省仄平。              恍欲南山仍兀立,              忽然北斗竟微倾。              凭空指点十方色,              入静觉察万赖声。              恰似川流归大海,              江河不复有其名。            三、《练字趣》              新萱铜镇纸              管笔砚台汁              铁画舒尤缓              银钩顿而急              一三五七九              二四六八十              写尽枯藤字              无贴自可习            四、《历史趣》              欲揽中华封建史,              何须看尽五车书?              商周汉晋南唐末,              宋蒙明清北满初。              每代王朝更姓氏,              千年桂树老蟾蜍。              江山社稷平常事,              不过春秋盖草庐。            五、《大梦趣》              一展长襟四望开,              清风朗月上天台。              稍凭万里浮云去,              且待千年驾日来。              桂兔偷窥怀宇暮,              菩提黯恨惹尘埃。              之乎者也皆然矣,              睡梦高呼大妙哉!            六、《冬日趣 (次一里韵)》              市井繁华万象升,              残枫树色掩疏冰。              湖宽雾散新月起,              巷窄车流老店兴。              自慕洋人欢圣诞,              谁伶海客奈俗生。              轻歌不解高楼醉,              已倦唐街午夜灯。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●一里诗四首            《蝶》              冲破蚕丝万韧关,              翩迁展翅夺春颜。              花间姝丽勤邀舞,              露水枝头偷觅闲。              晓悟周庄迷梦悔,              缘随梁祝笑俗顽。              芬芳彩翼相思苦,              自在情天任我环。            《岁末赠北林》               序:一气读了北林四首《临江仙》,不觉眼泪涟                 涟,和韵。              岁末彷惶意,              心忧棘路长。              孤舟博巨浪,              远志在鹏乡。              海日东升早,              霜寒夜半凉。              临窗闻鸽哨,              怅望锦云章。            《棋趣》                序:现在既不读书,也不参禅,字更不练了,                  历史白底黑字但写吃人二子,不读也罢!                  但下下棋,仍然有趣。添和北林子一趣。              黑白双飞落子声,              观棋赌胜闹纷争。              输赢半目平常事,              宠辱相关先后名。              每到危难思劫渡,              偶还妙手打双征。              挠头局散重开宴,              谈笑无忧酒如倾。            又:              不听穿林落雨声,              眼前唯有烂柯枰。              轻投小块单飞入,              铁壁长龙城下盟。              一网相连通汗漫,              两心互动意纵横。              彻夜手谈成莫逆,              却是相识不相迎。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●天台:《感香港回归八首(借少陵韵)》                 一              名利场中剑戟林              风云变幻凛森森              和平烛火燎星野              统战弦歌绕月阴              俯仰两端名士屐              去留无奈庶民心              罪人千古逍遥过              堂下空遗剔肉砧                 二              岛国钟遥暮日斜              新书道尽旧繁华              蜡人罗列逼真梦              王子催归落寞槎              霸海先朝喧胜鼓              偃旗此夜奏悲笳              难堪百姓轰天唱              焰火连城拥紫花                 三              太平峰上着晨晖              万叠危楼若隐微              轨远丁丁开雾白              船横笛笛曳鸥飞              铜山买国千钧错              金卵还巢百事违              一屉玲珑珠夺目              凭高数尽几人肥                 四              纬地经天一目棋              举来无力我心悲              夸妆抹髻投桃处              祭鳄抛金跳水时              泛亚龙池高堰决              长安驿道急星驰              空空碧落神明笑              大笑皆为汝善思                 五              图画遗尘狮子山              鲛人泪化汉洋间              风涛拍月笼渔寨              天运驱鲸入世关              富贵搔来新白首              沧桑梦去旧红颜              谁将幸运之星票              怯问船开第几班                 六              未听鸡声已白头              百年家国黯春秋              明珠烨烨销魂地              孽卵危危入骨愁              达道方驰新扎马              云帆不识旧时鸥              归人此际归心否              咫尺天涯望九州                 七              飞熊狙道耀奇功              名府高衙激辩中              旧日督辕沉暝雾              薪春大市起罡风              几年庄博千年彩              三色台余一色红              悚听禁城狮子吼              宸襟再眷董家翁                 八              青山一发路逶迤              湖海烟霾起泽陂              夜鬼潜声行北郭              春君沉醉倚东枝              欲燃丹鼎人将老              再辨舟痕剑未移              大屿灯光明若梦              摩云铁翼已低垂 ★注   (第一首)名士屐:晋谢灵运发明的神奇登山鞋;罪人千古:前港澳办公室主 任鲁平称末代港督彭定康为“千古罪人”。   (第二首)蜡人:英国有著名的蜡像馆,纤毫毕现;悲笳:古军中乐曲。   (第三首)轨震丁丁:世界上还保留有轨电车的现代都市曲指可数,港岛的电 车是一大特色,俗称“丁丁”;铜山句:见汉邓通事。   (第四首)颌联:本是一国两制统一事业之示范基地,然当年即有索罗斯等“ 金融大鳄”来犯,港府举五百亿储备死守方免南韩之厄运,然元气已伤入骨。   (第五首)渔寨:百年前香港仅一渔岛而已;幸运之星:豪华游轮名。   (第六首)颈联:甫回归,上海的国际地位又扶摇直上,而港人与大陆人间, 隔漠之感犹在。   (第七首)飞熊:熊市也;颌联:新特区首长因“风水”问题,空置寸土尺金 之港督府不用,而费公帑另辟办公处,而打压楼市之举为害极烈;三色台:香港翡 翠电视台之匿称,因其三色台徽故;尾联:本年因记者追问“御意挺董”而爆发的 记者会事件。   (第八首)泽陂:刺时也;大屿山:香港国际机场所在。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●贾生:《闻笛》              横笛扬清曲,              引凤下瑶台。              翠鸟百啭啼,              层峦四望开。              画梁挥不去,              玉户久徘徊。              蓬莱空相闻,              神仙今安在? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●香奈儿诗四首            《数风流人物还看今朝》              李斯小篆曲如钩              更好润之草劲遒              豪气诗篇雷电颂              炎黄世胄数风流            《思乡》              江南故里水山幽              北美他乡暮色秋              塞外沧然枫叶曲              燕歌独处泪双流            《临池把春酒》              临池把春酒              虚阁看秋涛              伴枕青蛾艳              挥鞭白马骁              休言媚俗态              潇洒话风骚              余赋歌一曲              琴声慰寂寥            《把酒沐春风》              把酒沐春风              冬梅雪映红              湘妃湘水秀              楚君楚山雄              凤翥无心觅              鸾栖有句通              芳心留蜜吻              爱意到天穷 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●肖岭诗二首            《读史-兼和北林》              分久必合盛而衰              改朝换代几轮回              江山代有英雄出              胜者为王败者贼              历代史书浩如海              千秋功罪断由谁              略读一点凭兴趣              不可全信书记载            《访枫华诗坛有感》              近日诗园里              枫华气象新              诗词存古意              曲赋荡余音              池内风波起              潭中激浪生              莺歌每响彻              众鸟齐和鸣 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●石剑:《异乡客》              异乡为客曾几许?              冰销雪化又一年。              遥思草堂屋檐下,              新春乳燕又呢喃。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●逸轩:《在水一方》                 (一)              日暮苍苍,灯光晃晃              所谓伊人,在网一方              睨而视之,绰约端庄              凝而视之,眉目无双              我愿旦暮陪之,奈何时间匆忙              我愿旦暮求之,奈何诽短流长!              月华粲粲,烛火阑珊。              所谓佳人,凝伫嫣然。              仰而视之,如魅如仙;              退而思之,如蝶翩翩。              我愿终生舞之,奈何天高路远;              我愿终生伴之,奈何后羿为先!                 (二)              秋风习习,叶落凄凄              所谓伊人,离我而去              晨钟悠悠,我心忡忡              暮鼓锵锵,我心惶惶              今兮何兮,黯自神伤!              白雪皑皑,净如天台。              所谓伊人,在漠之怀。              驼铃声声,漠之冥冥。              海市蜃楼,漠之憧憬。              今夕何夕,对镜妆台。                 (三)              此网解千愁,无言暗引觞。              重阳登高日,相与诉衷肠。              天涯叹日远,黯然销永愁;              奈何花落去,鹃啼万山忧。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【词曲】   ●北林子词六首            《临江仙-岁末抒怀》              又到一年年末处,              心情可是如常?              一层薄雪覆池塘。              微风吹不去,              往事费思量。              对岸枫林疏月影,              邀来一醉何妨?              相伶今夜共他乡。              低头皆不语,              只怕道沧桑。            又:              晓雾如纱初散去,              风中偶有梅香。              轻冰漂在水中央。              阳光斜树影,              踏雪也徜徉。              举目天涯云际处,              孤帆驶向苍茫。              暝思故里在何方?              悄悄低首看,              还是旧时裳。            又:              夏去冬来今又是,              年年此刻愁肠。              离乡游子路何长?              回头不敢望,              一望泪成行。              自古人生皆苦短,              从无地老天荒。              停舟暂宿某岸旁。              匆匆一过客,              只有一行囊。            《太常引-作诗趣,自嘲》              风花雪月一寒儒。              刀笔断繁芜。              偶尔吐玑珠。              东篱下、一山绿蒲。              若得好酒,              佳人妙趣,              万事可含糊。              却更念京都。              酣醉里、歌如鹧鸪。            《相见欢-赠J君》              风清月满星稀,              人影只,              叹那长湖夜岸冷涟漪。              伯牙泪,              对冬雨,              觅子期,              一曲高山流水最相依。            《浪淘沙-爱情是什么,爱情是误会!》              梦里共阑珊,              春雨潺潺。              一双紫燕戏庭檐。              半醒常常思旧恋,              忘了时间。              海角断孤帆,              往事如烟。              最难莫过续前缘。              爱情原是相误会,              偶错游船。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●中贞:《清平乐-复JENNIFER》              东风吹处,              末路曹兵怖。              锁定连环龙凤布,              烽火军中泣哭。              烟尘早熄长江,              怒涛不再锋芒。              墨客骚人依旧,              诗文赋对匆忙。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●一里:《临江仙-岁末情怀》              忙碌经年归岁末,              迎来圣诞呈祥。              松枝装点炫新妆。              灯明红绿彩,              礼物树底藏。              野外苍茫冰雪皑,              小屋春情暖洋。              开坛新酿试新尝。              烛光摇曳晚,              炉内正飘香 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●力刀词二首            《新仿鹧鸪天-人生如棋》                序:棋枰仅尺半见方,纵横十九道,然变幻无穷 ,                  故有千古无同局。观我芸芸众生,凡尘世事 ,                  叹:人生如棋也。              人生到头万事空,              悟得真谛禅书穷。              赤身来去百年后,              冥茫寰宇化清风。              香茗淡,诗意浓,              坎坷人世路千重。              纵横十九幻无限,              笑解玄机不意中 。            《太常引-和北林子》              风雨卅年一腐儒。              情丝霜繁芜。              身披百纳服。              信天游、银刀悬壶。              偶贪美酒,              醉酣豪唱,              烦恼云霄无。              常梦回旧园。              确醒来、老泪如珠! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●香奈儿词三首            《浪淘沙》              玉管桃花扇              旧曲堪伶              粉痕枫落独眠寒              看在雨残新月上              更是愁烦。              笑捻晓霜天              情恨绵绵              才过淡淡伴婵娟              把盏小乔孤枕怨              欲梦茫然            《清平乐-周郎赋》              东风吹助              赤壁周郎赋              羽扇纶巾谈笑处              烽火曹兵去路              烟云已过空江              浪涛淘尽苍茫              夕照残阳依旧              英雄万古流芳            《摊破浣溪沙》              小阁花笺世事艰              无欢雨罢但凄然              几点郁忧孤枕恨              漏声残              唧唧更看春尚好              卿卿怎料夜犹寒              偏觉疏篱新月怨              照无眠 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●怕怕:《潇湘夜雨-赠暗香》              已断娇痴              花情欲解              相思愁到不眠              醉风吹处雪初寒              谁共饮              酣酣点点              闲度岁              何日今年              箫声怨              惊觉泪溅              怎忘从前              梦遥鹭岛              琴幽鼓浪              几度缠绵              寂寥尘封动              粉蝶诗笺              又弄巧              甜甜笑靥              还是你              伶我孤单              乾坤转              肝肠寸断              君晓我心酸 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●紫翎:《腊梅香》              何处吹来花信风。              缕缕幽香,片片薄凌。              寒林枝上蜡初黄。似月              淡淡,赛露莹莹。              飞雪约邀蜡瓣轻。              漫漫扬扬,洒洒层层。              黄白花阵抚溪弦。              一路潺潺,结伴春行。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【诗友论坛】        关于和诗、引用原诗及批注他人诗作的问题-答北林子先生                 -中贞 -   北林子先生在《枫华诗友》论坛中提到和诗、引用及批注等问题,我本人也未 曾有过深入的推究。现就我所接触到的几个方面简答如下。            一、和诗的几种类型   1、用原韵,用同样的诗格,说与原诗相应或相似的内容,但从不同的角度来 说,诉说不同的感想或不同的情调,或赞同原诗或反对原诗中的某些观点,如秋叶 先生的和诗便属此种情形。     《七律-诗复秋叶先生》     枫华本是诗情天,墨客骚人赋对联。     月出园中观美景,光临屏幕写章篇。     词无好劣抒春意,句有遥长见彩翩。     敬请先生指点处,中贞诚意请高贤。             二零零一年十一月十日             附:秋叶先生七律                 -但得豪情话几年(步中贞韵复)             枫园好友一诗牵,游子他乡逐对联。             忙去倾箱翻旧作,闲来泼墨写新篇。             不谋大作流千古,但得豪情话几年。             他日英伦渡海去,持杯领教中贞言。   2、不用原韵,说相似的内容,可用可不用原来的诗格,但和诗的内容大多数 从不同的角度来说明相似甚至完全相反的意境。如我在和周霭模先生的《游故宫》 诗便是这种情形。因为原诗的用韵较宽,我只能用其中之一来和。     《七律-和周霭模先生“游故宫”》     飞龙走凤是王徽,人去楼空辇自威。     明代珍馐随帝后,满清玉皿葬陵帏。     空遗玉璧埋花去,永盼金銮主不归。     敢问朱明成帝祖,安知紫禁变游围?         一九八七年十二月十五日于北京         附:周霭模先生《游故宫》             险阁危楼翼檐飞,天安端午蔽开徐。             青龙丹凤姿依发,碧玉黄金世所稀。             遗迹垂辉争永艳,当年遥役苦多悲。             宫中帝子今何在?赤壁护池空自围。                一九八七年十二月十五日于北京                注:周霭模先生(一九二八-二零零零)擅古诗 。   3、不用原韵,不说同样的内容,可以用其他的诗格,和诗与原诗风马牛不相 及,如苏东坡和陶渊明的一百零一首诗中便有许多和诗属这种情况。这种情况如其 说是和诗,还不如说是受到原诗意境的提示而根据自己的经历重新作诗,颇似读史 感怀之类 的诗篇。另外,还有人用词来和诗的。            二、引用:   引用是普通的作诗方法,古人的篇章中常见这种现像。引用是为了用古人的话 来达到自己诗句中所要分析、说明、引伸、转义或达到结论的目的,大概这种风气 十份盛行于魏晋南北朝。但是大多数的“引用”是作诗时借用前人的著名文章或是 在和诗时借用某些字或词。   “引用”在某些情况下又颇似“用典”,侧重点在于用“比”的手法来达到“ 兴”的目的。骈丽诗、文、赋盛行的魏晋南北朝一直到唐朝的某些诗人(如梁朝的 庾信等)都比较喜欢用典。            三、批注:   这在诗论中常见到的现像,可参阅〔清〕何绍赓先生所作的《历代诗论》,这 是一套共八十多卷的专门论著。批注的内容包括:1、诗语或用词的来源;2、诗 语或用词的变化;3、好诗之所以好,坏诗之所以坏,理由在哪里;4、音韵的和 谐性。一 首诗或词并不是按律作出就是好的,这要看词语间是否和谐。5、妙语 对事物传达的效 用等方面的内容。   另外,(清)何绍基(诗人、文学评论家及书法家)也有大量相应的著作。清 朝的诗论十分盛行,研究春秋诸子百家的著作、历朝的各种诗格、唐五代以后的各 种词牌的特点、著作手法、诗(词)话、甚至前朝诗人们的生活经历等均可以百千 计,不一而足。   根据我本人的经历,批注诗作最好批注已故前贤的,对仍处于著作中的诗人的 作品最好缓行,因为这些诗人的著作风格还在改变(况且相当大的一部份诗人极难 相处)。迄今为止,我只正式写过一篇批注现代人诗作的文章,那就是评论听松先 生的《望江南组词》的那篇所谓的《新文学体裁》。那篇文章出于一种误会和一种 需要:误会者是因为笔者误以为作者可能是旅居加那大的前清大使的女儿。一九八 八年她曾到过北大讲解过她六十多年来从事古典诗词创作的经历和体会,但我错过 了这个难得的机会。在发稿前又读了听松的二首律诗才知道弄错了(一首是错把动 词“将”字为仄声,因而把本来应该是平起格写成了仄起格;一首是用了“胡笳” ,但这种乐器在大约明朝时便没有了,那位老诗人大概不会犯这种错误。),然而 ,那时的文章已经请别人打好就只好送出去了。后来读了听松先生的《切忌望文生 义》一文中列出前贤在酒席上的联句及应景而作的诗篇中的重复前人用语来说明《 望江南》词牌也可以如此这般以及后来老钉先生的《倒打一耙》中用魏晋南北朝时 的多阙古诗体中重用某句诗语来说明《望江南》词牌中同样也可以重复某些句子时 ,我知道讨论下去已毫无用处。一种需 要是为了说明用短小的诗词等文学体裁构 成连续文学体裁的概念。   不知以上的回答是否切中主题,还望指正。另外,如果这一生没有遇见北林子 先生,不会重新激发本人作诗热情,更谈不上到网上来交朋友。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【诗友唱和】   ●肖岭中贞一里天台北林子《诗友论坛》论诗集锦            中贞:《论诗-和肖玲兄一首》              词家遣句造诗园,              师法心机务在先。              雾去云来曰北岛,              根深叶茂说南天。              蒙胧满纸欺新辈,              意浅零星述古贤。              万笔千篇分派系,              各人喜乐自成弦。            肖岭:《论诗-和中贞》              诗词无论新和旧              格调清新意在先              些许朦胧添暇想              满篇梦臆近疯颠              引经适可龙睛点              据典繁多蛇足添              不企高深意莫测              但求清澈若甘泉            北林子:《回肖岭论做诗》                序:肖兄诗论,甚得我意。不过,还得兼容并蓄 ,                  百花齐放。              甘泉清澈固然好,              雾里看花也妖娆。              故作疯颠新梦臆,              权当古怪老歌谣。              深渊莫测终能测,              朽木难雕亦可雕。              用典繁多非大忌,              诗词只怕窃而剽。            中贞:《和北林子-也论诗》              乘风破浪李诗仙,              冻骨陈尸杜甫言。              快意林间施士创,              啼歌岸上贺铸篇。              安湖倚剑须北子,              汉水词章有南贞。              聚会缘心求异句,              同来此地赋真联。            天台:《说诗》              从来毁誉莫相干,              烈火焚成九转丹;              太白杯中今夜月,              同光席上隔年餐;              无涯弱水何曾易,              一网虚名自不难;              百万诗间寻血迹,              几人犹肯剖心肝?            中贞:《说诗赋-和天台兄》              自古诗人肺腑联,              诚将血肉筑青天。              行间悟出情怀志,              字里参思感慨言。              墨客交谈千里外,              骚人赋笔万山传。              荧屏电子抒春意,              敢对兄台唱此篇。            一里:《说网诗(俗一点何妨)-和中贞天台兄》              肝胆相通两不知,              晴天恨海好为诗。              平常嘻笑邻居事,              偶尔忧伤家国为。              儿女闲催增百发,              青春作价长工资。              仙山缥渺虚无梦,              网络流连不计时。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   ●一里天台《诗友论坛》赠和四首            一里:《赠天台朗月兄》              枫园玉露起天台,              妙笔华章望鬼才。              志远和孤吟唱苦,              梅香新透逐春来。              摩云绝顶苍山小,              朗月清风浊酒陪。              对影高歌思浩淼,              红尘往事尽余杯。            天台:《深谢-步一里兄韵》              愧上氤氲铜雀台,              缚鸡无力一庸才;              光阴几寸诗方有,              白日三竿梦未来;              鹤子梅妻空自许,              鸥朋鹭友肯相陪;              感君伶我肠中热,              趁月催高浊酒杯。            一里:《再回天台,和韵》              枫园小径愧无台,              拟把疏狂请秀才。              杯酒诗书称快意,              知音山水喜徘徊。              书生问史明心鉴,              老贾开源聚货财。              我亦有心呼网友,              开春时节共寻梅。            天台:《再谢一里》              一笠清风过钓台,              芳汀起月雾初开;              迷鸦林外方三匝,              流水弦端已九徊;              名士衣冠留画壁,              圣王宫阙化烟灰;              子陵今日成仙未?              邀上扁舟共对杯。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【英文诗歌】   ●渔唱:Elm from China - To the New Year             The old year woods, gray desolated             Trees evergreen had for Christmas left             Euonymus, boxwoods and Ivy vines             drowsed on the ground of grass quilt             Lo! who's there, in the freezing wind             Pale slant trunk, branches layer by layer             Little leaf clusters, glossy dark green             with tidy teeth, winged seeds hanging             It's her, it's her, it's the quiet may             Who is an immigrant, with card green             From my motherland, shag-bark elm tree             stands the winter, cold wind like me                          I still remember early this summer             while I was drawing dwarf weeping elm             beautiful oval leaves with velvet fur             For a whole month I was crazy at her             After the leaves, fell even green             All the others turned leather yellow             The old heavy-trunk, English elm             left his leaves all around the ground             Mixed with America's elm beside him                          Oh! my native, who was in the corner             Grew entire tree of fruits underneath             Sincerely the leaves were happily green             Little silent tree, shyly orient may                          Two crazy months bye, wind and rain             I almost forgot all the trees there-in             Until New Year morn, when I noticed             Woods all baldly gray, 'less her green             How can I express my inner feeling?             She'd just sent me a gift in my dream             I thought, I think, what's for New Year             Here comes the lovely elm from china             Like a misty angel, she is standing there             Like a fool I tried to illustrate her             She'd have been in Christmas family             As nobody cares, she belongs to me ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【诗友名录】   ●灰尘时代:生命在于静止   灰尘时代,原名吴强,现年29岁,72年秋天出生。自学考试浙大汉语言本科毕 业,现在独自在乡下鏖战。孤独,没有作战对象。系浙江省三门县三岩中学教师, 素喜创作, 现独居闲读自乐,正在继续他伟大而漫长的堕落。   经历: 94年夏,去北京朝阳区当歌手。 96年春,归依密宗黄教格鲁派敏公上人,大忏悔,成为在家白衣弟子 ,修菩提道 下士法,未果。 96年夏, 去厦门南普驮瞻仰弘一法师画像及旧居处,心情萧然。 98年夏,去深圳参加第十四届全国荔枝杯青年歌手大奖赛,未进入总 决赛,败北。 99年夏,在天台宗道场涌泉寺当了44天和尚,过午不食,全素,打坐 ,拜佛,撞 钟,做早晚课,俨然一苦修者,结果被家人强行拉回 ,现准备终身独居, 以便从容创作云云。   总结:他的一生像吊钟,在摇摆中度过疲惫的岁月。当他死去,他会停留在最 中间地带,他的名言会流传千古:生命在于静止。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 【预告】   《枫华诗友》第七期副刊将出版中贞先生的个人诗集《翰江之歌》。林江天先 生为此诗集作跋。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※   本期 责任编辑:病 父            主 编:墨 雨      校  对:一 里            副主编:陆建平      PS制作:王 锋                丽 莉      网络发行:王 锋                苇 明      订阅快递:王 锋      读者服务:墨 雨 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~     稿件问题建议红娘等请寄 fhy-cm@fhy.net     《枫华园》网站地址 http://www.fhy.net/;http://www2.fhy.net      ftp.fhy.net (152.2.242.227)pub/fhy      ftp2.fhy.net (207.230.251.20)pub/fhy ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 订阅或停订本刊,请寄电子信到下列邮址服务站,信内容(仅需一行):  subscribe list名称 Your Name 或 unsubscribe list名称 (例如,订阅简体字版本需要送电子邮件到:listserv@fhy.net,  信件内容为:subscribe fhy-gb YourFirstName YourLastName) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 版本   中文软件 list名称    邮址服务站地址   国际刊号 简体字阅读   需 fhy-gb     listserv@fhy.net   1198-1466 联机直读    需 fhy-hz     listserv@fhy.net   1198-1466 繁体字阅读   需 fhy-big5    listserv@fhy.net   1198-1466 国标码     需 fhy-gb2    listserv@fhy.net   1198-1466 五大码     需 fhy-big52    listserv@fhy.net   1198-1466 简体字美术打印 不 fhy-ps     listserv@fhy.net   1198-1458 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 欲转载本刊原(译)作,可通过本编辑部与作者联系许可,并注明本刊名及期号 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 本期编辑采用软件:南极星4.32◎倪鸿波(http://www.njstar.com.au) ≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈